aim németül
| Angol | Német |
|---|---|
| claimant [claimants] noun [UK: ˈkleɪ.mənt] [US: ˈkleɪ.mənt] | der Anspruchsteller◼◼◻Substantiv Antragstellerin [der Antragstellerin; die Antragstellerinnen]◼◻◻Substantiv der ForderungsberechtigterSubstantiv |
| claimants noun [UK: ˈkleɪ.mənts] [US: ˈkleɪ.mənts] | die AnspruchstellenSubstantiv |
| claimed [UK: kleɪmd] [US: ˈkleɪmd] | beanspruchte◼◼◼He claimed his share of the profits. = Er beanspruchte seinen Gewinnanteil. forderte◼◼◼ |
| claimed back | |
| claiming [UK: ˈkleɪm.ɪŋ] [US: ˈkleɪm.ɪŋ] | |
| claiming back | |
| claiming back noun | der HerausgabeanspruchSubstantiv der RestitutionsanspruchSubstantiv |
| claims noun [UK: kleɪmz] [US: ˈkleɪmz] | die Ansprüche◼◼◼SubstantivDespite having signed a secret pact, Italy failed to enforce all its claims on foreign territories after World War I. = Trotz der Unterzeichnung eines geheimen Pakts gelang es Italien nach dem ersten Weltkrieg nicht, seine gesamten Ansprüche auf fremde Territorien durchzusetzen. die Ansprüchen◼◼◻Substantiv |
| claims (average) agent noun | der Havariekommissar [des Havariekommissars; die Havariekommissare]Substantiv |
| claims assessment noun | die AnspruchsbewertungSubstantiv |
| claims for compensation noun | die Ersatzansprüche◼◼◼Substantiv |
| claims for damages noun | die Schadenersatzklagen◼◼◼Substantiv |
| claims to maintenance noun | die UnterhaltsansprücheSubstantiv |
| compensation claim noun | der Entschädigungsanspruch◼◼◼Substantiv |
| contingent claim noun | der EventualanspruchSubstantiv |
| counter claim noun | die Gegenforderung [der Gegenforderung; die Gegenforderungen]Substantiv |
| counterclaim [counterclaims] noun [UK: ˈkaʊn.tə.kleɪm] [US: ˈkaʊn.tər.ˌklem] | die Widerklage [der Widerklage; die Widerklagen]◼◼◼Substantiv die Gegenforderung [der Gegenforderung; die Gegenforderungen]◼◼◻Substantiv der Gegenanspruch◼◼◻Substantiv die Gegenbehauptung [der Gegenbehauptung; die Gegenbehauptungen]Substantiv |
| counterclaimant noun | der Widerkläger [des Widerklägers; die Widerkläger]Substantiv |
| Court of Claims (US) noun | der FinanzhofSubstantiv |
| creditor's claim noun | der GläubigeranspruchSubstantiv |
| declaim [declaimed, declaiming, declaims] verb [UK: dɪ.ˈkleɪm] [US: dɪ.ˈkleɪm] | vortragen [trug vor; hat vorgetragen]◼◼◼Verb |
| declaim [UK: dɪ.ˈkleɪm] [US: dɪ.ˈkleɪm] | deklamieren [deklamierte; deklamiert]◼◼◻ |
| declaimed [UK: dɪ.ˈkleɪmd] [US: dɪ.ˈkleɪmd] | deklamierte◼◼◼ vorgetragen◼◼◻ |
| declaimer noun [UK: dɪˈkleɪmə ] [US: dɪˈkleɪmər ] | der Deklamator [des Deklamators; die Deklamatoren]◼◼◼Substantiv |
| declaimers noun | die DeklamatorenSubstantiv |
| declaiming [UK: dɪ.ˈkleɪm.ɪŋ] [US: dɪ.ˈkleɪm.ɪŋ] |
