Angol-Német szótár »

actions németül

AngolNémet
actions noun
[UK: ˈæk.ʃn̩z]
[US: ˈæk.ʃn̩z]

die Aktionen◼◼◼SubstantivUnder no circumstances will we take part in military actions. = An militärischen Aktionen werden wir uns in keinem Fall beteiligen.

die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten]◼◼◻Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t]

action [actions] noun
[UK: ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈæk.ʃn̩]

die Aktion [der Aktion; die Aktionen]◼◼◼Substantiv
[akˈʦi̯oːn]
Under no circumstances will we take part in military actions. = An militärischen Aktionen werden wir uns in keinem Fall beteiligen.

das Vorgehen [des Vorgehens; —]◼◼◼SubstantivThe government hasn't ruled out military action. = Die Regierung hat ein militärisches Vorgehen nicht ausgeschlossen.

die Handlung [der Handlung; die Handlungen]◼◼◻Substantiv
[ˈhandlʊŋ]
Every action has its consequence. = Jede Handlung hat ihre Folgen.

das Gefecht [des Gefechtes, des Gefechts; die Gefechte]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈfɛçt]
The soldier was killed in action. = Der Soldat wurde im Gefecht getötet.

Spielverlauf [des Spielverlaufes, des Spielverlaufs; die Spielverläufe]◼◻◻Substantiv
[ˈʃpiːlfɛɐ̯ˌlaʊ̯f]

das Spielgeschehen◼◻◻Substantiv

Actions speak louder than words.

Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.◼◼◼[ dˈiː]

action shot noun

die AktionsaufnahmeSubstantiv

die BewegungsaufnahmeSubstantiv

(bogus) transactions noun

das SchwindelgeschäftSubstantiv

abreaction [abreactions] noun

die Abreaktion [der Abreaktion; die Abreaktionen]Substantiv

abstraction [abstractions] noun
[UK: æb.ˈstræk.ʃn̩]
[US: æb.ˈstræk.ʃn̩]

die Abstraktion [der Abstraktion; die Abstraktionen]◼◼◼Substantiv
[apstʀakˈʦi̯oːn]

die Zerstreutheit [der Zerstreutheit; —]◼◻◻Substantiv

die AbziehungSubstantiv

accommodating transactions noun

die AusgleichstransaktionenSubstantiv

alarm reaction [alarm reactions] noun

die Alarmreaktion◼◼◼Substantiv

attractions noun
[UK: ə.ˈtræk.ʃn̩z]
[US: ə.ˈtræk.ʃn̩z]

die Anziehungspunkte◼◼◼Substantiv

die Anziehungen◼◼◻Substantiv

attraction [attractions] noun
[UK: ə.ˈtræk.ʃn̩]
[US: ə.ˈtræk.ʃn̩]

die Attraktion [der Attraktion; die Attraktionen]◼◼◼Substantiv
[atʀakˈʦi̯oːn]

die Anziehungskraft [der Anziehungskraft; die Anziehungskräfte]◼◼◻Substantiv
[ˈanʦiːʊŋsˌkʀaft]

die AnlockungSubstantiv

das ZugmittelSubstantiv

benefactions noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈfæk.ʃn̩z]
[US: ˌbe.nɪ.ˈfæk.ʃn̩z]

die Wohltaten◼◼◼Substantiv

benefaction [benefactions] noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈfæk.ʃn̩]
[US: ˌbe.nɪ.ˈfæk.ʃn̩]

die Wohltat [der Wohltat; die Wohltaten]◼◼◼Substantiv

der Wohltäter [des Wohltäters; die Wohltäter]Substantiv
[ˈvoːlˌtɛːtɐ]

branch transactions noun

die FilialabschlüsseSubstantiv

Braxton-Hicks contractions noun

die SchwangerschaftswehenSubstantiv

cash transactions noun

der Bargeldverkehr◼◼◼Substantiv

der BarverkehrSubstantiv

cash transactions over-the-counter business noun

der KassenverkehrSubstantiv

coaction [coactions] noun
[UK: kˈəʊkʃən]
[US: kˈoʊkʃən]

das Zusammenwirken◼◼◼Substantiv

contractions noun
[UK: kən.ˈtræk.ʃn̩z]
[US: kən.ˈtræk.ʃn̩z]

das Wehe [des Wehes; —]◼◼◼Substantiv
[ˈveːə]
Contractions began. = Die Wehen fingen an.

die Wehen◼◼◼SubstantivContractions began. = Die Wehen fingen an.

contraction [contractions] noun
[UK: kən.ˈtræk.ʃn̩]
[US: kən.ˈtræk.ʃn̩]

die Kontraktion [der Kontraktion; die Kontraktionen]◼◼◼Substantiv
[kɔntʀakˈʦi̯oːn]
What am I but a microscopic and temporary contraction of Infinite Space? = Was bin ich anderes als eine mikroskopisch kleine und vorübergehende Kontraktion des unendlichen Raums?

die Zusammenziehung [der Zusammenziehung; die Zusammenziehungen]◼◼◻Substantiv
[tsuˈzamənˌtsiːʊŋ]

das Zusammenziehen◼◻◻Substantiv

counteraction [counteractions] noun
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈræk.ʃn̩]
[US: ˌkaʊn.tə.ˈræk.ʃn̩]

die Gegenwirkung [der Gegenwirkung; die Gegenwirkungen]◼◼◼Substantiv

credit transactions noun

der Kreditverkehr◼◼◼Substantiv

12