new latinul
| Angol | Latin |
|---|---|
| new [newer, newest] (recently made or created) adjective [UK: njuː] [US: nuː] | novus, novellusadjective |
| new, fresh adjective | novicius [novicia, novicium]adjective |
| new, fresh, young adjective | novus [nova -um, novior -or -us, novissimus -a -um]adjective |
| New Age (a modern spiritual and religious movement) noun | Novum Aevumnoun |
| new born adjective | infans [(gen.), infantis]adjective |
| new-born noun [UK: ˈnjuː.bɔːn] [US: ˈnjuː.bɔːn] | neonatus [neonati](2nd) M |
| New Brunswick (province in eastern Canada) proper noun [UK: njuː ˈbrʌnz.wɪk] [US: nuː ˈbrʌnz.wɪk] | Novum Brunsvicumproper noun |
| New Caledonia (overseas territory of France) proper noun [UK: njuː ˌkæ.lə.ˈdəʊ.niə] [US: nuː ˌkæ.ləˈdo.ʊ.niə] | Nova Caledoniaproper noun |
| New England (six states of the United States) proper noun [UK: njuː ˈɪŋ.ɡlənd] [US: nuː ˈɪŋ.ɡlənd] | Nova Angliaproper noun |
| New Guinea (large island) proper noun [UK: njuː ˈɡɪ.ni] [US: nuː ˈɡɪ.ni] | Nova Guineaproper noun |
| New Hampshire (US state) proper noun | Nova Hantoniaproper noun |
| New Holland (obsolete: Australia) proper noun | Nova Hollandiaproper noun |
| new initiate noun | audiens [audientis](3rd) M |
| New Mexico (US State) proper noun [UK: njuː ˈmek.sɪk.əʊ] [US: nuː ˈmek.səˌko.ʊ] | Novum Mexicumproper noun |
| new moon (phase of moon when in conjunction with sun) noun [UK: ˈnjuː.ˈmuːn] [US: ˈnuː.ˈmuːn] | luna primanoun |
| new moon noun [UK: ˈnjuː.ˈmuːn] [US: ˈnuː.ˈmuːn] | neomenia [neomeniae](1st) F novilunium [novilunii](2nd) N |
| New Orleans (city) proper noun | Nova Aureliaproper noun |
| New Rome (Istanbul) proper noun | Nova Romaproper noun |
| New South Wales (state of Australia) proper noun | Nova Cambria Australisproper noun |
| new wine noun | sapa [sapae](1st) F |
| new wine from grapes before pressing noun | protropum [protropi](2nd) N |
| New World (the Americas and Oceania) proper noun [UK: njuː wɜːld] [US: nuː ˈwɝːld] | novus orbisproper noun |
| New World Order (vision for the world) proper noun | novus ordo seculorumproper noun |
| New Year (January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following) noun [UK: ˈnjuː.ˈjɪə] [US: ˈnuː.ˈjɪə] | annus faustus, annus novusnoun |
| New York (state) proper noun | Novum Eboracumproper noun |
| New York City (large city in the USA) proper noun | Novum Eboracumproper noun |
| New Zealand (country in Oceania) proper noun [UK: njuː ˈziː.lənd] [US: nuː ˈziː.lənd] | Nova Seelandiaproper noun |
| newcomer, interloper noun | advena [advenae](1st) C |
| Newfoundland (Island off the coast of Eastern Canada) proper noun [UK: ˈnjuː.fən.lənd] [US: ˈnuː.fənd.lənd] | Terra Novaproper noun |
| Newfoundland and Labrador (Province in eastern Canada) proper noun | Terra Nova et Terra Laboratoriaproper noun |
| newly, in new / unusual manner adverb | nove [novius, novissime]adverb |
| newly converted Christians noun | neophytus [neophyti](2nd) M |
| newly planted adjective | neofitus [neofita, neofitum]adjective neophytus [neophyta, neophytum]adjective |
| Newman (surname meaning "new man") proper noun [UK: ˈnuː.mən] [US: ˈnuː.mən] | Neanderproper noun |
| newness noun [UK: ˈnjuː.nəs] [US: ˈnuː.nəs] | novitas [novitatis](3rd) F |
| news noun [UK: njuːz] [US: ˈnuːz] | nuncium [nunci(i)](2nd) N nuntium [nunti(i)](2nd) N |
| news (literary kind) noun [UK: njuːz] [US: ˈnuːz] | novella [novellae](1st) F |
