case latinul
| Angol | Latin |
|---|---|
| case [cases] noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | loculamentum [loculamenti](2nd) N |
| case, box noun | theca [thecae](1st) F |
| case for banner noun | cellula [cellulae](1st) F |
| abessive case (case used to express the lack of something) noun | casus abessivusnoun |
| ablative case (with or without casus) (gram.) noun | ablativus [ablativi](2nd) M |
| absolutive case (case used to indicate the patient or experiencer of a verb’s action) noun [UK: ˌæb.sə.ˈluː.tɪv keɪs] [US: ˌæb.sə.ˈluː.tɪv ˈkeɪs] | casus absolutivusnoun |
| accusative / objective (applied to case) adjective | accusativus [accusativa, accusativum]adjective |
| accusative / objective case noun | accusativus [accusativi](2nd) M |
| based on extraneous arguments (rhet., of the treatment of a case) adjective | adsumptivus [adsumptiva, adsumptivum]adjective assumptivus [assumptiva, assumptivum]adjective |
| book-case noun | armarium [armari(i)](2nd) N |
| bookcase noun [UK: ˈbʊk keɪs] [US: ˈbʊkˌkes] | armariolum [armarioli](2nd) N librarium [librari(i)](2nd) N pegma [pegmatis](3rd) N |
| box, case noun | scrinium [scrini(i)](2nd) N |
| box / case / casket for rings noun | dactyliotheca [dactyliothecae](1st) F |
| caritive case (case used to express the lack of something) noun | casus caritivusnoun |
| conical wrapper / case (goods) noun | cuculla [cucullae](1st) F cucullus [cuculli](2nd) M |
| cylindrical case (for books), bookcase noun | capsa [capsae](1st) F |
| damages awarded in a civil case noun | condemnatio [condemnationis](3rd) F |
| dative case (case used to express direction towards an indirect object) noun [UK: ˈdeɪ.tɪv keɪs] [US: ˈdeɪ.tɪv ˈkeɪs] | (casus) dativusnoun |
| debate on imaginary case in school of rhetoric (controversia scholastica) noun | scholastica [scholasticae](1st) F scolastica [scolasticae](1st) F |
| delative case (case used to indicate movement from an object) noun | casus delativusnoun |
| direct case (noun case covering the nominative and possibly other cases) noun | casus rectusnoun |
| elative case (case used to indicate movement out of something) noun | casus elativusnoun |
| encased in adjective | accretus [accreta, accretum]adjective adcretus [adcreta, adcretum]adjective |
| ergative case (case used to indicate the agent of a verb in ergative-absolutive languages) noun | casus ergativusnoun |
| extreme condition / case noun | extremitas [extremitatis](3rd) F |
| facts of case noun | factispecies [factispeciei](5th) F |
| fighter encased in armor from head to foot noun | cruppellarius [cruppellari(i)](2nd) M |
| grammatical case noun [UK: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩ keɪs] [US: ɡrə.ˈmæ.tək.l̩ ˈkeɪs] | casus [casus](4th) M dativus [dativi](2nd) M |
| having two leaves / casements (door / window) / openings, folding adjective | biforis [biforis, bifore]adjective biforus [bifora, biforum]adjective |
| hearing a law case noun | auditorium [auditori(i)](2nd) N |
| illative case (case used to indicate movement into something) noun [UK: ɪ.ˈleɪ.tɪv keɪs] [US: ˈɪ.lə.tɪv ˈkeɪs] | casus illativusnoun |
| in accordance with / regard to / the case of preposition | inpreposition |
