Angol | Kínai |
---|---|
worker [workers] (person who performs labor) noun [UK: ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈwɝː.kər] | 劳动者 /láodòngzhě/noun 劳工 /láogōng/noun 勞動者noun 工人 /gōngrén/noun 工作者 /gōngzuòzhě/noun |
worker bee (sterile bee) noun [UK: ˈwɜːk.ə(r) biː] [US: ˈwɝː.kər ˈbiː] | 工蜂 /gōngfēng/noun |
workers of the world, unite phrase | 全世界无产者,联合起来 /quánshìjiè wúchǎnzhě liánhé qǐlái/phrase 全世界無產者,聯合起來phrase 全世界無產階級和被壓迫的民族聯合起來phrase 全方貧工之聯合phrase 萬國勞動者團結起來呵phrase |
workers' compensation (insurance ) noun | 工傷賠償noun |
workers' party (political party) noun | 工人黨noun |
construction worker [construction workers] (employee working at a construction site) noun [UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈwɝː.kər] | 建築工人noun |
coworker (somebody with whom one works) noun [UK: ˈkoˌwərkə(r)] [US: ˈkoˌwərkər] | 同事 /tóngshì/noun 同僚 /tóngliáo/noun |
dayworker (employee paid on an irregular basis) noun | 日工 /rìgōng/noun |
dockworker (worker at a dock) noun [UK: ˈdɑː.ˌkwərkə(r)] [US: ˈdɑː.ˌkwərkər] | 碼頭工人noun |
farm worker (person who works on, but does not own, a farm) noun | 農業工人noun |
guest worker noun | 外劳 /wàiláo/noun 外勞noun 外籍勞工noun 客工 /kègōng/noun |
knowledge worker (someone who works with information or data) noun | 知識工人noun |
migrant worker (agricultural worker) noun | 農業勞動者noun |
office worker (Someone who works in an office) noun [UK: ˈɒf.ɪs ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs ˈwɝː.kər] | 上班族 /shàngbānzú/noun 职员 /zhíyuán/noun 職員noun |
sex worker (person who supplies sexual services for money) noun | |
social worker [social workers] (person whose profession is social work) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈwɝː.kər] | 社会福利工作者 /shèhuì fúlì gōngzuòzhě/noun 社工 /shègōng/noun |