Angol | Kínai |
---|---|
woman [women] (adult female person) noun [UK: ˈwʊ.mən] [US: ˈwʊ.mən] | 女人 /nǚrén/noun 女性 /nǚxìng/noun 女的 /nǚ de/noun 妇女 /fùnǚ/noun 婦女noun |
womanizer [womanizers] (habitual seducer of women) noun [UK: ˈwʊ.mə.naɪ.zə(r)] [US: ˈwʊ.mə.ˌnaɪ.zər] | 色狼 /sèláng/noun |
womanly (having the characteristics of a woman) adjective [UK: ˈwʊ.mən.li] [US: ˈwʊ.mən.li] | 女子气 /nǚzǐqì/adjective 女子氣adjective |
a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life) phrase | 沒有男人的女人就像沒有自行車的魚phrase 没有男人的女人就像没有自行车的鱼 /méiyǒu nánren de nǚrén jiùxiàng méiyǒu zìxíngchē de yú/phrase |
behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) phrase | 每个成功的男人背后都有一个女人 /měi gè chénggōng de nánrén bèihòu dōu yǒu yīgè nǚrén/phrase 每個成功的男人背後都有一個女人phrase |
bondwoman [bondwomen] (female slave) noun [UK: ˈbɒn.dwʊ.mən] [US: ˈbɑːnd.ˌwʊ.mən] | 女奴隶 /nǚ núlì/noun 女奴隸noun |
businesswoman [businesswomen] (woman of business) noun [UK: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən] [US: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən] | 女商人 /nǚshāngrén/noun |
charwoman [charwomen] (cleaning lady) noun [UK: ˈtʃɑː.wʊ.mən] [US: ˈtʃɑːˌr.wʊ.mən] | 女保洁員noun 女清潔工noun 打雜女工noun 清潔女工noun |
cis woman noun | 順性別女性noun 顺性别女性noun |
clergywoman (ordained (female) Christian minister, female member of the clergy) noun | 女牧师 /nǚmùshī/noun 女牧師noun |
comfort woman (forced prostitute) noun | 慰安妇 /wèi'ānfù/noun 慰安婦noun |
craftswoman (female artisan) noun | |
Englishwoman (a female native or inhabitant of England) noun [UK: ˈɪŋ.ɡlɪ.ʃwʊ.mən] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪ.ˌʃwʊ.mən] | 英国人 /Yīngguórén/noun 英國人noun 英國女子noun |
firewoman (female firefighter) noun | 女消防員noun |
Frenchwoman [Frenchwomen] (Frenchwoman (a French woman)) noun [UK: ˈfrent.ʃwʊ.mən] [US: ˈfrent.ʃwʊ.mən] | 法國人 /Fǎguórén/noun |