Angol | Kínai |
---|---|
whip [whips] (party policy enforcer) noun [UK: wɪp] [US: ˈwɪp] | 党鞭 /dǎngbiān/noun 黨鞭noun |
whip [whips] (rod or rope) noun [UK: wɪp] [US: ˈwɪp] | 鞭 /biān/noun 鞭子 /biānzi/noun |
whip [whipped, whipping, whips] (to hit with a whip) verb [UK: wɪp] [US: ˈwɪp] | 鞭打 /biāndǎ/verb |
whiplash (lash of a whip) noun [UK: ˈwɪ.plæʃ] [US: ˈwɪ.ˌplæʃ] | 鞭打 /biāndǎ/noun |
whiplash (whiplash injury) noun [UK: ˈwɪ.plæʃ] [US: ˈwɪ.ˌplæʃ] | 揮鞭傷noun |
whipped cream (thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating) noun [UK: wɪpt kriːm] [US: ˈwɪpt ˈkriːm] | |
whipping boy (someone punished for the errors of others) noun | 替罪羊noun |
whipsaw (saw) noun [UK: ˈwɪp.ˌsɒ] [US: ˈwɪp.ˌsɒ] | 雙人橫鋸noun |
horsewhip (whip used on horses) noun [UK: ˈhɔː.swɪp] [US: ˈhɔːr.swɪp] | 马鞭 /mǎbiān/noun |
pussywhipped (submissive to or dominated by one's wife or other female partner) adjective | 怕老婆的 /pàlǎopó de/adjective |