Angol | Kínai |
---|---|
weed [weeded, weeding, weeds] (to remove weeds from) verb [UK: wiːd] [US: ˈwiːd] | 鋤草verb 锄草 /chúcǎo/verb 除去雜草verb 除草 /chúcǎo/verb |
weed [weeds] (unwanted plant) noun [UK: wiːd] [US: ˈwiːd] | 杂草 /zácǎo/noun 野草 /yěcǎo/noun 雜草noun |
weed out (to remove unwanted elements) verb [UK: wiːd ˈaʊt] [US: ˈwiːd ˈaʊt] | 剔除 /tīchú/verb 淘汰 /táotài/verb 清除 /qīngchú/verb |
weedkiller [weedkillers] (chemical that destroys unwanted plants) noun [UK: ˈwiːdk.ɪ.lə(r)] [US: ˈwiːdk.ɪ.lər] | 除草剂 /chúcǎojì/noun 除草劑noun |
chickweed (herb) noun [UK: ˈtʃɪ.kwiːd] [US: ˈtʃɪ.kwiːd] | 繁縷noun 繁缕 /fánlǚ/noun |
common chickweed (herb) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈtʃɪ.kwiːd] [US: ˈkɑː.mən ˈtʃɪ.kwiːd] | 繁縷noun 繁缕 /fánlǚ/noun |
common ragweed (Ambrosia artemisiifolia) noun | 豚草 /túncǎo/noun |
duckweed (plant) noun [UK: ˈdʌ.kwiːd] [US: ˈdʌ.ˌkwid] | 水草noun 水萍 /shuǐpíng/noun 浮萍 /fúpíng/noun 苹 /píng/noun 荇菜 /xìngcài/noun 萍 /píng/noun |
fireweed (Epilobium angustifolium) noun [UK: ˈfaɪəˌrwid] [US: ˈfaɪəˌr.wid] | 柳兰 /liǔlán/noun 柳蘭noun |
flixweed (Descurainia sophia) noun | 播娘蒿noun |
hogweed (umbelliferous plant, Heracleum) noun [UK: hˈɒɡwiːd] [US: hˈɑːɡwiːd] | 独活属 /dúhuóshǔ/noun |
Japanese knotweed (Fallopia japonica) noun [UK: ˌdʒæ.pə.ˈniːz] [US: ˌdʒæ.pə.ˈniːz] | 虎杖 /hǔzhàng/noun |
knotweed [knotweeds] (Polygonum) noun [UK: nˈɒtwiːd] [US: nˈɑːtwiːd] | 蓼 /liǎo/noun |
seaweed [seaweeds] (marine plants and algae) noun [UK: ˈsiː.wiːd] [US: ˈsiː.ˌwid] | 昆布 /kūnbù/noun 海带 /hǎidài/noun 海帶noun 海藻 /hǎizǎo/noun |
tumbleweed [tumbleweeds] (plant which breaks loose and is driven by the wind) noun [UK: ˈtʌmbl.wiːd] [US: ˈtʌmbl.wiːd] | 風滾草noun 风滚草 /fēnggǔncǎo/noun |
tweed [tweeds] (coarse woolen fabric) noun [UK: twiːd] [US: ˈtwiːd] | 粗花呢noun |
Tweedledum and Tweedledee (people who spend a lot of time together, and look and act similarly) noun [UK: ˈtwiːdl.ˈdʌm ənd] [US: ˈtwiːdl.ˈdʌm ænd] | 半斤八兩noun |