Angol | Kínai |
---|---|
watch [watches] (portable or wearable timepiece) noun [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | 手表 /shǒubiǎo/noun 手錶noun |
watch [watched, watching, watches] (to attend or guard) verb [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | 看守 /kānshǒu/verb |
watch [watched, watching, watches] (to look at for a period of time) verb [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | 看 /kàn/verb 觀verb 觀看verb 观 /guān/verb 观看 /guānkàn/verb |
watch [watched, watching, watches] (to observe) verb [UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ] | 觀察verb 观察 /guānchá/verb |
watch one's step (to be cautious) verb | 谨慎行事verb |
watch one's step (to move cautiously) verb | 走路小心verb |
watch out (proceed with caution) interjection | 小心! /xiǎoxīn!/interjection |
watch out (to use caution) verb | 注意 /zhùyì/verb |
watch over (to guard and protect) verb | 守护verb |
watchband (band that fastens a wristwatch to the wrist) noun | 表带noun |
watchdog [watchdogs] (individual or group that monitors) noun [UK: ˈwɒtʃ.dɒɡ] [US: ˈwɑːʧ.ˌdɔːɡ] | 监视人 /jiānshìrén/noun 監管機構noun 監視人noun |
watchhouse (small prison) noun | 看守所 /kānshǒusuǒ/noun |
watchlist (list for special attention) noun | 監視列表noun |
watchmaker [watchmakers] (person who repairs (and originally made) watches) noun [UK: ˈwɒt.ʃmeɪkə(r)] [US: ˈwɒt.ʃmeɪkər] | 鐘錶匠noun |
watchman [watchmen] (guard) noun [UK: ˈwɒt.ʃmən] [US: ˈwɑːt.ʃmən] | 看守者 /kānshǒuzhě/noun |
watchtower (observation tower) noun [UK: ˈwɒtʃ.taʊə(r)] [US: ˈwɒtʃ.taʊər] | 岗楼 /gǎnglóu/noun 崗樓noun 望楼 /wànglóu/noun 望樓noun |
a watched pot never boils (a process appears to go more slowly if one waits for it) phrase | 心急吃不了热豆腐 /xīnjí chībuliǎo rè dòufu/phrase 心急吃不了熱豆腐phrase |
binge-watch (watch multiple episodes of a television programme) verb | 刷剧 /shuājù/verb 刷劇verb |
birdwatcher (a person who observes or identifies wild birds in their natural environment) noun [UK: ˈbɜː.dwɒ.tʃə(r)] [US: ˈbɝː.dwɒ.tʃər] | 觀鳥愛好者noun 觀鳥者noun 賞鳥愛好者noun 賞鳥者noun |