Angol | Kínai |
---|---|
train [trains] (line of connected cars or carriages) noun [UK: treɪn] [US: ˈtreɪn] | 列車noun 列车 /lièchē/noun 火車noun 火车 /huǒchē/noun |
train of thought (flow of thinking) noun [UK: treɪn əv ˈθɔːt] [US: ˈtreɪn əv ˈθɔːt] | 思路 /sīlù/noun |
train spotting (hobby of collecting locomotive numbers and names) noun | 觀察火車noun |
trainee [trainees] (someone being formally trained in a workplace) noun [UK: treɪ.ˈniː] [US: ˈtreɪ.ˈniː] | 实习生 /shíxíshēng/noun 實習生noun 見習員noun 见习员 /jiànxíyuán/noun |
trainer [trainers] (person who trains another; coach) noun [UK: ˈtreɪ.nə(r)] [US: ˈtreɪ.nər] | 教練noun 教練員noun 教练 /jiàoliàn/noun |
trainer [trainers] (running shoe) noun [UK: ˈtreɪ.nə(r)] [US: ˈtreɪ.nər] | 球鞋 /qiúxié/noun 运动鞋 /yùndòngxié/noun 運動鞋noun |
training [trainings] (the activity of imparting and acquiring skills) noun [UK: ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˈtreɪn.ɪŋ] | 訓練noun 训练 /xùnliàn/noun |
training bra (bra for younger girls) noun | |
training wheel (one of a pair of small wheels, each attached to one side of a bicycle’s rear wheel to provide support for new riders, see also: stabilizer) noun | 輔助輪noun 辅助轮 /fǔzhùlún/noun |
armoured train (railway train protected with armour) noun [UK: ˈɑː.məd treɪn] [US: ˈɑːr.məd ˈtreɪn] | |
basic training (standard training regime for introducing new recruits) noun [UK: ˈbeɪ.sɪk ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˈbeɪ.sɪk ˈtreɪn.ɪŋ] | 基本功 /jīběngōng/noun 新兵訓練營noun 新兵训练营 /xīnbīng xùnliàn yíng/noun 訓練營地noun |
bullet train (high-speed train) noun [UK: ˈbʊ.lɪt treɪn] [US: ˈbʊ.lət ˈtreɪn] | 高鐵noun 高铁 /gāotiě/noun |
bullet train (Japanese high-speed train) noun [UK: ˈbʊ.lɪt treɪn] [US: ˈbʊ.lət ˈtreɪn] | 子彈火車noun 新干线 /xīngànxiàn/noun 新幹線noun |
bullet train (suicide by small firearm) noun [UK: ˈbʊ.lɪt treɪn] [US: ˈbʊ.lət ˈtreɪn] | 舉槍自盡noun |
constrain [constrained, constraining, constrains] (to force; to compel; to oblige) verb [UK: kən.ˈstreɪn] [US: kən.ˈstreɪn] | 拘禁 /jūjīn/verb 束缚 /shùfù/verb 限制 /xiànzhì/verb |