Angol | Kínai |
---|---|
too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well) phrase [UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ] [US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ] | 人多手脚乱 /rén duō shǒujiǎo luàn/phrase 人多手腳亂phrase 人多添乱 /rén duō tiān luàn/phrase 人多添亂phrase 人多誤事phrase 人多误事 /rén duō wù shì/phrase |