Angol | Kínai |
---|---|
ticket [tickets] (admission to entertainment) noun [UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət] | 券 /quàn/noun 票 /piào/noun |
ticket [tickets] (pass for transportation) noun [UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət] | 机票 /jīpiào/;noun 機票noun 票;noun 船票 /chuánpiào/noun 車票noun 车票 /chēpiào/;noun |
ticket [tickets] (permit to operate machine) noun [UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət] | 執照noun 执照 /zhízhào/noun |
ticket (to issue someone a ticket) verb [UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət] | 發告票verb 開罰單verb |
ticket [tickets] (traffic citation) noun [UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət] | 罚单 /fádān/noun 罰單noun |
ticket inspector (person who checks passengers have a valid ticket) noun [UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər] | 查票員noun 驗票員noun |
ticket office (an office where tickets may be purchased) noun [UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs] [US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs] | 售票處noun 票房 /piàofáng/noun |
air ticket (a pass entitling the holder to travel in an aeroplane) noun [UK: eə(r) ˈtɪkɪt] [US: ˈer ˈtɪkət] | 机票 /jīpiào/noun 機票noun |
lottery ticket (slip of paper drawn in a lottery) noun [UK: ˈlɒ.tə.ri ˈtɪkɪt] [US: ˈlɑː.tə.ri ˈtɪkət] | 奖券 /jiǎngquàn/noun 彩券 /cǎiquàn/noun 彩票 /cǎipiào/noun 獎券noun |
one-way ticket (a ticket granting permission to travel to a place but not back) noun [UK: wʌn ˈweɪ ˈtɪkɪt] [US: wʌn ˈweɪ ˈtɪkət] | 單程票noun |
return ticket (a ticket granting permission to travel to a place and back again) noun [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt] [US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət] | 來回票noun 来回票 /láihuípiào/noun 雙程票noun |
season ticket (ticket that is valid for all of the events in a series) noun [UK: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkɪt] [US: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkət] | 季票 /jìpiào/noun |