Angol | Kínai |
---|---|
target [targets] (butt or mark to shoot at) noun [UK: ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈtɑːr.ɡət] | 标的 /biāodì/noun 標的noun 靶子 /bǎzi/noun |
target [targets] (goal or objective) noun [UK: ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈtɑːr.ɡət] | 目标 /mùbiāo/noun 目標noun 目的 /mùdì/noun |
target [targetted, targetting, targets] (to aim something (especially a weapon) at a target) verb [UK: ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈtɑːr.ɡət] | 瞄准verb 瞄準verb 針對verb 针对verb |
target audience (group of people) noun [UK: ˈtɑː.ɡɪt ˈɔː.diəns] [US: ˈtɑːr.ɡət ˈɑː.diəns] | 目標受眾noun |
target language (language into which a translation is done) noun [UK: ˈtɑː.ɡɪt ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈtɑːr.ɡət ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | 目的語noun 目的语 /mùdìyǔ/noun 譯入語noun 译入语 /yìrùyǔ/noun |
target text (finished product of a translation) noun | 目的語文獻noun 譯文noun 译文 /yìwén/noun |