Angol-Kínai szótár »
tail kínaiul
| Angol | Kínai |
|---|---|
| cottontail (type of rabbit) noun [UK: ˈkɒtn.teɪl] [US: ˈkɒtn.teɪl] | 棉尾兔 /miánwěitù/noun |
| curtail [curtailed, curtailing, curtails] (limit or restrict) verb [UK: kɜː.ˈteɪl] [US: kər.ˈteɪl] | 限制，制约verb |
| curtail [curtailed, curtailing, curtails] (shorten or abridge) verb [UK: kɜː.ˈteɪl] [US: kər.ˈteɪl] | 缩减，精简verb |
| detail [details] (part small enough to escape casual notice) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | 細節noun 细节 /xìjié/noun |
| detailed (characterized by attention to detail and thoroughness of treatment) adjective [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld] | 詳細adjective 详细 /xiángxì/adjective |
| devil is in the details (specific provisions of something may be complicated) phrase | xìjié juédìng chéngbài/phrase 关键在细节，细节决定成败 /guānjiàn zài xìjiéphrase 關鍵在細節，細節決定成敗phrase |
| dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (of several things: to combine or fit together well) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | 嚴絲合縫verb |
| dovetail [dovetails] (type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes) noun [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | 燕尾榫 /yànwěisǔn/noun |
| foxtail [foxtails] (foxtail grass) noun [UK: ˈfɑːk.ˌstel] [US: ˈfɑːk.ˌstel] | 看麥娘noun |
| foxtail millet (Setaria italica) noun | 小米 /xiǎomǐ/noun 穀子 /gǔzi/noun |
| heads or tails noun [UK: hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | 掷毫 /zhì háo/noun 掷硬币 /zhì yìngbì/noun 擲毫noun 擲硬幣noun |
| horsetail [horsetails] (plant of the order Equisetales) noun [UK: ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈhɔːr.ˌstel] | 問荊noun 问荆 /wènjīng/noun |
| horsetail pine (Pinus massoniana) noun | 馬尾松noun 马尾松 /mǎwěisōng/noun |
| in detail (with all particulars) adverb [UK: ɪn ˈdiː.teɪl] [US: ɪn də.ˈteɪl] | 詳盡地adverb 詳細地adverb 详尽地 /xiángjìn de/adverb 详细地 /xiángxì de/adverb |
| Japanese wagtail (Motacilla grandis) noun | |
| Molotov cocktail (simple incendiary bomb) noun [UK: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf ˈkɒk.teɪl] [US: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf ˈkɑːk.ˌtel] | 燃燒瓶noun |
| mountain wagtail (Motacilla clara) noun | |
| oxtail [oxtails] (meat from the tail of a cow) noun [UK: ˈɒks.teɪl] [US: ˈɑːks.teɪl] | 牛尾 /niúwěi/noun |
| pigtail [pigtails] (braided plait of hair) noun [UK: ˈpɪɡ.teɪl] [US: ˈpɪɡ.teɪl] | 辫子 /biànzi/noun 辮子noun |
| ponytail [ponytails] (hairstyle) noun [UK: ˈpəʊ.nɪ.teɪl] [US: ˈpoʊ.ni.ˌtel] | 馬尾noun 馬尾辮noun 马尾 /mǎwěi/noun 马尾辫 /mǎwěibiàn/noun |
