Angol | Kínai |
---|---|
stream [streams] (any steady flow or succession of material) noun [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | 流 /liú/noun |
stream [streams] (small river) noun [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | 小河 /xiǎohé/noun 水流 /shuǐliú/noun |
stream [streamed, streaming, streams] (to flow) verb [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | |
stream of consciousness (continuous flow of thoughts) noun [UK: striːm əv ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈstriːm əv ˈkɑːn.ʃə.snəs] | 意識流noun 意识流 /yìshiliú/noun |
streamlet (small stream) noun [UK: ˈstriːm.lɪt] [US: ˈstriːm.lɪt] | 小溪 /xiǎoxī/noun |
streamline [streamlined, streamlining, streamlines] (to modernise) verb [UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn] | 现代化 /xiàndàihuà/verb 現代化verb |
streamline [streamlined, streamlining, streamlines] (to simplify a process) verb [UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn] | 精简 /jīngjiǎn/verb 精簡verb |
bloodstream [bloodstreams] (flow of blood through the circulatory system of an animal) noun [UK: ˈblʌd.striːm] [US: ˈblʌd.ˌstrim] | xiěliú/noun xiěyè/noun 血流 /xuèliúnoun 血液 /xuèyènoun |
change horses in midstream (to change one's plan when an effort is already underway) verb | 臨敵易將verb 陣前換帥verb |
data stream (a sequence of digitally encoded coherent signals used in a transmission) noun [UK: ˈdeɪt.ə striːm] [US: ˈdeɪt.ə ˈstriːm] | 数据流 /shùjùliú/noun 數據流noun |
Gulf Stream (warm ocean current) proper noun [UK: ɡʌlf striːm] [US: ˈɡəlf ˈstriːm] | 墨西哥湾暖流 /Mòxīgē wān nuǎnliú/proper noun 墨西哥灣暖流proper noun 湾流 /Wānliú/proper noun 灣流proper noun |
live stream (Internet broadcast) noun | 直播 /zhíbō/noun |
livestream (broadcast as a live stream) verb | 直播 /zhíbō/verb |
mainstream (that which is common) noun [UK: ˈmeɪn.striːm] [US: ˈmeɪn.ˌstrim] | 主流 /zhǔliú/noun |
mainstream (used or accepted broadly; common, usual or conventional) adjective [UK: ˈmeɪn.striːm] [US: ˈmeɪn.ˌstrim] | 主流的 /zhǔliú de/adjective |
upstream (in a direction opposite to flow) adjective [UK: ˌʌp.ˈstriːm] [US: ˈʌp.ˈstriːm] | 上游 /shàngyóu/adjective |