Angol | Kínai |
---|---|
single eyelid (upper eyelid with no fold) noun | 单眼皮 /dānyǎnpí/noun 單眼皮noun |
single file (line or queue one person wide) adverb | 魚貫而行 /yúguàn‘érxíng/adverb |
single-handed (in a single-handed manner) adverb [UK: ˌsɪŋɡl ˈhæn.dɪd] [US: ˈsɪŋ.ɡəl.ˈhæn.dəd] | 獨力adverb |
single-handed (without help from others; unassisted) adjective [UK: ˌsɪŋɡl ˈhæn.dɪd] [US: ˈsɪŋ.ɡəl.ˈhæn.dəd] | 独力 /dúlì/adjective 獨力adjective |
single-handedly (alone; without assistance; by oneself) adverb [UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dəd.li] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dəd.li] | 一手 /yīshǒu/adverb |
single-minded (intensely focused) adjective [UK: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd] | 一心一意 /yīxīnyīyì/adjective 专一 /zhuānyī/adjective 专心致志 /zhuānxīnzhìzhì/adjective 專一adjective 專心致志adjective |
single mother (a woman raising a child on her own) noun [UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈmʌð.r̩] | 單身母親noun |
single point of failure (a component in a device, or a point in a network, that, if it were to fail would cause the entire device or network to fail; normally eliminated by adding redundancy) noun | 单点故障noun 單點故障noun |
single room (a hotel room with one single bed) noun [UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ruːm] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈruːm] | 單人房noun |
Singles' Day (a day for celebrating being single, a day for shopping, 11.11) proper noun | 光棍节/光棍節proper noun 雙11/双11/雙十一/双十一proper noun |
singlet [singlets] noun [UK: ˈsɪŋ.ɡlɪt] [US: ˈsɪŋ.ɡlɪt] | 汗衫 /hànshān/noun 背心 /bèixīn/noun |
Singlish (English-based creole used in Singapore) noun | 新加坡式英語noun 新加坡式英语 /Xīnjiāpōshì Yīngyǔ/noun 新加坡英語noun 星式英語noun |
singular (being only one of larger population) adjective [UK: ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡjə.lər] | 單一 /dānyī/adjective |
singular (being out of the ordinary) adjective [UK: ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡjə.lər] | 不尋常 /bùxúncháng/adjective 奇特 /qítè/adjective |
singular (being the only one of a kind) adjective [UK: ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡjə.lər] | 獨一無二 /dúyīwú'èr/adjective |
singular (distinguished by superiority) adjective [UK: ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡjə.lər] | 獨特 /dútè/adjective 非凡 /fēifán/adjective |
singular (grammar: form of a word that refers to only one thing) noun [UK: ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡjə.lər] | 单数 /dānshù/noun |
singular (grammar: referring to only one thing) adjective [UK: ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡjə.lər] | 單數 /dānshù/adjective |
singular value decomposition (linear algebra: type of factorisation of a matrix) noun | |
singularity [singularities] (mathematics: value for which a derivative does not exist) noun [UK: ˌsɪŋ.ɡjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: ˌsɪŋ.ɡjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] | 奇异点 /qíyìdiǎn/noun 奇点 /qídiǎn/noun 奇異點noun |