Angol | Kínai |
---|---|
save [saved, saving, saves] (computing: to write a file to a storage medium) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | 保存 /bǎocún/verb |
Save (river in Africa) proper noun [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | 薩韋河 /Sàwéi hé/proper noun |
save [saved, saving, saves] (to economize) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | 節省verb 节省 /jiéshěng/verb |
save [saved, saving, saves] (to help someone to survive, or rescue someone) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | 拯救 /zhěngjiù/verb |
save [saved, saving, saves] (to store for future use) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | 储蓄 /chǔxù/verb 儲蓄verb 節約verb 节约 /jiéyuē/verb |
save face (preserve reputation) verb [UK: seɪv feɪs] [US: ˈseɪv ˈfeɪs] | |
saveloy (seasoned and smoked pork sausage, normally purchased ready-cooked) noun [UK: ˈsæ.vəlo.ɪ] [US: ˈsæ.vəlo.ɪ] | 紅腸noun 红肠 /hóngcháng/noun |
a penny saved is a penny earned (a maxim advocating thriftiness) phrase | 积水成河phrase 聚沙成塔phrase |
a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems) phrase [UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn] [US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn] | dà dòng chīkǔ/phrase 事半功倍 /shìbàngōngbèi/phrase 小洞不补,大洞吃苦 /xiǎo dòng bù bǔphrase 小洞不補,大洞吃苦phrase 防微杜渐 /fángwēidùjiàn/phrase 防微杜漸phrase |
lifesaver [lifesavers] (that is useful) noun [UK: ˈlaɪf.ˌse.və(r)] [US: ˈlaɪf.ˌse.vər] | 救命草 /jiùmìngcǎo/noun 救星 /jiùxīng/noun |
lifesaver [lifesavers] (that saves lives) noun [UK: ˈlaɪf.ˌse.və(r)] [US: ˈlaɪf.ˌse.vər] | 救命者 /jiùmìngzhě/noun 救生員noun |
screensaver (computer program) noun [UK: skrˈiːnseɪvə] [US: skrˈiːnseɪvɚ] | 屏幕保护程序 /píngmù bǎohù chéngxù/noun 屏幕保護程序noun |