Angol-Kínai szótár »
return kínaiul
| Angol | Kínai |
|---|---|
| return [returns] (act of returning) noun [UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] | 归还 /guīhuán/noun 歸還noun |
| return [returned, returning, returns] (to come or go back) verb [UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] | 回來verb 回去 /huíqu/verb 回来 /huílai/verb 归 /guī/verb 歸verb 返回 /fǎnhuí/verb |
| return [returned, returning, returns] (to give something back to its original holder or owner) verb [UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] | 归还 /guīhuán/verb 歸還verb 退回 /tuìhuí/verb 送还 /sònghuán/verb 送還verb |
| return gift noun | 回礼 /huílǐ/noun 回禮noun 还礼 /huánlǐ/noun 還禮noun |
| return on investment (benefit gained by an investor from an investment) noun | 投資回報率noun |
| return ticket (a ticket granting permission to travel to a place and back again) noun [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt] [US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət] | 來回票noun 来回票 /láihuípiào/noun 雙程票noun |
| point of no return ((aviation) the point in a flight when there is insufficient fuel to return to the origin) noun [UK: pɔɪnt əv nəʊ rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈpɔɪnt əv ˈnoʊ rə.ˈtɝːn] | 航線臨界點noun |
| point of no return ((idiomatic) the point when it is no longer possible to stop the process) noun [UK: pɔɪnt əv nəʊ rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈpɔɪnt əv ˈnoʊ rə.ˈtɝːn] | 不能返回临界点 /bùnéng fǎnhuí línjièdiǎn/noun 不能返回臨界點noun 只能进不能退的地步 /zhǐ néng jìn bùnéng tuì de dìbù/noun 只能進不能退的地步noun 有进无退的处境 /yǒujìnwútuì de chǔjìng/noun 有進無退的處境noun 欲罢不能的状态 /yùbàbùnéng de zhuàngtài/noun 欲罷不能的狀態noun |
| rate of return (amount of profit) noun | 回報率noun 回报率 /huíbàolǜ/noun |
| tax return (declaration of income to the tax authority) noun [UK: tæks rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈtæks rə.ˈtɝːn] | 納稅申報單noun 退稅申請noun |
