Angol | Kínai |
---|---|
take something to the grave (to never reveal a secret to one's death) verb | 把……带进坟墓 /bǎ... dàijìn fénmù/verb 把……帶進墳墓verb |
time travel (hypothetical or fictional travel to the past or future) noun [UK: ˈtaɪm ˈtræv.l̩] [US: ˈtaɪm ˈtræv.l̩] | 時間旅行noun |
travel (act of traveling) noun [UK: ˈtræv.l̩] [US: ˈtræv.l̩] | 旅行 /lǚxíng/noun |
travel [travelled, travelling, travels] (be on a journey) verb [UK: ˈtræv.l̩] [US: ˈtræv.l̩] | 旅游 /lǚyóu/verb 旅行 /lǚxíng/verb 旅遊verb |
travel agency (company) noun [UK: ˈtræv.l̩ ˈeɪ.dʒən.si] [US: ˈtræv.l̩ ˈeɪ.dʒən.si] | 旅行社 /lǚxíngshè/noun |
travel guide (book designed to give tourists information, see also: guide book) noun [UK: ˈtræv.l̩ ɡaɪd] [US: ˈtræv.l̩ ˈɡaɪd] | 旅遊指南noun |
traveller [travellers] (one who travels) noun [UK: ˈtræ.vlə(r)] [US: ˈtræ.və.lər] | 旅游者 /lǚyóuzhě/noun 旅行家 /lǚxíngjiā/noun 旅行者 /lǚxíngzhě/noun 旅遊者noun 游客 /yóukè/noun |
traveller's cheque (preprinted cheque for a fixed amount) noun [UK: ˈtræv(ə)ləz ʧɛk ] [US: ˈtrævələrz cheque ] | |
travelling wave (wave that is not bounded by a given space, but can propagate freely) noun | 行波 /xíngbō/noun |
travelling wave tube (electron tube in which high-energy microwaves are produced by transferring energy from electrons) noun | 行波管 /xíngbōguǎn/noun |
traverse [traversed, traversing, traverses] (to travel across, often under difficult conditions) verb [UK: ˈtræ.vɜːs] [US: ˈtræ.vərs] | 遍历 /biànlì/verb 遍歷verb |
turn in one's grave (be appalled, offended or disgusted by something, despite being deceased) verb [UK: tɜːn ɪn wʌnz ɡreɪv] [US: ˈtɝːn ɪn wʌnz ˈɡreɪv] | 某人的棺材板都压不住了 /mǒurén de guāncaibǎn dōu yābùzhù le/verb 某人的棺材板都壓不住了verb |
unravel [unravelled, unravelling, unravels] (to separate the threads (of)) verb [UK: ʌn.ˈræ.vəl] [US: ʌn.ˈræ.vəl] | 繹verb 绎 /yì/verb 解开 /jiěkāi/verb 解開verb |
whistle past the graveyard (to ignore a bad situation) verb | |
whistle past the graveyard (to try to be cheerful in the face of one's fears) verb |