Angol | Kínai |
---|---|
horse race (a competitive race for horses carrying jockeys; often the subject of betting) noun [UK: hɔːs reɪs] [US: ˈhɔːrs ˈreɪs] | 赛马 /sàimǎ/noun 跑馬noun 跑马 /pǎomǎ/noun |
irresistible grace (Calvinist doctrine) noun | |
master race (race of people) noun | 優秀民族noun |
neckbrace (orthopedic device used to support the neck) noun | 护颈套 /hùjǐngtào/noun 護頸套noun |
Paracel Islands (group of islands) proper noun | 西沙群岛 /Xīshā Qúndǎo/proper noun 西沙群島proper noun 黃沙群島proper noun 黄沙群岛 /Huángshā Qúndǎo/proper noun |
relay race (sports contest) noun [UK: rɪ.ˈleɪ reɪs] [US: ˈriː.ˌle ˈreɪs] | 接力賽noun 接力赛 /jiēlìsài/noun |
slow and steady wins the race (patient work will conquer any problem) phrase | zhǐ pà zhàn/phrase 不怕慢,只怕站 /bù pà mànphrase 心急吃不了热豆腐 /xīnjí chībuliǎo rè dòufu/phrase 心急吃不了熱豆腐phrase 欲速则不达 /yù sù zé bù dá/phrase 欲速則不達phrase |
space race (competition between nations in the field of space exploration) noun | 空間競賽noun |
Space Race (competition) proper noun | 太空竞赛 /tàikōng jìngsài/proper noun 太空競賽proper noun |
Thrace (historical and geographic area in southeast Europe) proper noun [UK: θrˈeɪs] [US: θrˈeɪs] | 色雷斯 /Sèléisī/proper noun |
three-legged race (a type of race, game) noun | 兩人三腳noun |
trace [traces] (mark left as a sign of passage) noun [UK: treɪs] [US: ˈtreɪs] | 痕跡noun 痕迹 /hénjì/noun |
trace element [trace elements] (chemical element in an organism’s diet) noun [UK: treɪs ˈel.ɪ.mənt] [US: ˈtreɪs ˈel.ɪ.mənt] | |
ungraceful (not graceful, lacking grace) adjective [UK: ʌn.ˈɡreɪ.sfəl] [US: ʌn.ˈɡreɪ.sfəl] | bènzhuó/adjective 笨拙 /bènzhuōadjective |