Angol | Kínai |
---|---|
put [puts] (finance: contract to sell a security at a set price) noun [UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] | 認沽期權noun |
put [put, put, putting, puts] (to place something somewhere) verb [UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] | 放 /fàng/verb 放置 /fàngzhì/verb 置 /zhì/verb |
put all one's eggs in one basket (to rely on a single source) verb [UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət] | 把所有雞蛋放在一個籃子裡verb |
put away (to place out of the way) verb [UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊt ə.ˈweɪ] | 收拾 /shōushí/verb |
put down (set down, stop carrying) verb [UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn] | 放下 /fàngxià/verb |
put forward (to propose for consideration) verb [UK: ˈpʊt ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊt ˈfɔːr.wərd] | 提出 /tíchū/verb |
put in (to place inside) verb [UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn] | 投入 /tóurù/verb 插入 /chārù/verb |
put it there (give me five) verb | 击掌 /jīzhǎng/verb 擊掌verb |
put off (to delay) verb [UK: ˈpʊt ɒf] [US: ˈpʊt ˈɒf] | 延期 /yánqī/verb 推迟 /tuīchí/verb 推遲verb 順延verb 顺延 /shùnyán/verb |
put on (to don clothing) verb [UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] | 穿 /chuān/verb 穿上 /chuānshang/verb |
put on airs (become haughty, assume a haughty manner) verb [UK: ˈpʊt ɒn eəz] [US: ˈpʊt ɑːn ˈerz] | 拿大 /nádà/verb 摆架子 /bǎijiàzi/verb 摆谱儿 /bǎipǔr/verb 擺架子verb 擺譜兒verb |
put on weight (to become heavier) verb [UK: ˈpʊt ɒn weɪt] [US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt] | 发胖 /fāpàng/verb 發胖verb |
put one's affairs in order (prepare for the end of one's life) verb | 料理后事verb |
put one's best foot forward (make favorable impression) verb [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd] | 留一个好印象 /liú yīgè hǎo yìnxiàng/verb 留一個好印象verb |
put one's cards on the table (to reveal one's true intentions) verb [UK: ˈpʊt wʌnz kɑːdz ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈkɑːrdz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] | 摊牌verb |
put one's finger on (identify) verb [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | 指出verb 点明verb |
put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | 將心比心verb 換位思考verb 設身處地verb |