Angol | Kínai |
---|---|
private (belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group) adjective [UK: ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈpraɪ.vət] | 私人 /sīrén/adjective 私立 /sīlì/adjective |
private adjective [UK: ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈpraɪ.vət] | 私人的adjective |
private car (privately owned car) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt kɑː(r)] [US: ˈpraɪ.vət ˈkɑːr] | 私家車noun 私家车 /sījiāchē/noun |
private detective (any agent hired by a private party for the purpose of investigation or evidence gathering) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt dɪ.ˈtek.tɪv] [US: ˈpraɪ.vət də.ˈtek.tɪv] | 私人偵探noun |
private international law (law) noun | 國際私法noun |
private investigator (agent hired by a private party) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tə(r)] [US: ˈpraɪ.vət ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tər] | 私人偵探noun |
private key (unpublished key) noun | 私鑰noun 私钥 /sīyào/noun |
private law (area of law) noun | 私法 /sīfǎ/noun |
private life (aspect of one's life that are personal) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt laɪf] [US: ˈpraɪ.vət ˈlaɪf] | 私生活 /sīshēnghuó/noun |
private member's bill (proposed law introduced by a member who is not acting on behalf of the executive) noun | 私人条例草案 /sīrén tiáolì cǎo'àn/noun 私人條例草案noun |
private message (communication to an individual social media user) noun | 私信 /sīxìn/noun 私訊 /sīxùn/noun |
private message (to send a private message) verb | 私信 /sīxìn/verb 私訊 /sīxùn/verb |
private parts (intimate parts of the human body) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt pɑːts] [US: ˈpraɪ.vət ˈpɑːrts] | 私处 /sīchù/noun 私處noun 阴部 /yīnbù/noun 陰部noun |
private property (belongings owned by individuals) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈpraɪ.vət ˈprɑː.pər.ti] | 私有物 /sīyǒuwù/noun 私有財產noun |
private school [private schools] (fee-charging school) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt skuːl] [US: ˈpraɪ.vət ˈskuːl] | 私立學校noun |
private sector (organizations not controlled by government) noun | 私人部門noun |
privateer [privateers] (officer or crew of a privateer ship) noun [UK: ˌpraɪ.və.ˈtɪə(r)] [US: ˌpraɪ.və.ˈtɪər] | 私掠者 /sīlüèzhě/noun |
privateer [privateers] (privately owned warship) noun [UK: ˌpraɪ.və.ˈtɪə(r)] [US: ˌpraɪ.və.ˈtɪər] | 私掠 /sīlüè/noun |
in private (privately) preposition [UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt] [US: ɪn ˈpraɪ.vət] | 私下 /sīxià/preposition |
public-private partnership (arrangement) noun | 公共私營合作制noun |
virtual private network (type of network) noun | 虚拟专用网 /xūnǐ zhuānyòng wǎng/noun 虚拟私人网路 /xūnǐ sīrén wǎnglù/noun 虛擬專用網noun |