Angol | Kínai |
---|---|
planetary system noun [UK: ˈplæ.nɪ.tri ˈsɪ.stəm] [US: ˈplæ.nə.ˌte.ri ˈsɪ.stəm] | 行星系統noun |
planetoid [planetoids] (any of several larger astral bodies) noun [UK: ˈplæ.nɪ.tɔɪd] [US: ˈplæ.nɪ.ˌtɔɪd] | |
plangent (having a loud mournful sound) adjective [UK: ˈplæn.dʒənt] [US: ˈplæn.dʒənt] | 凄厉adjective 淒厲 /qīlì/adjective |
plank [planks] (long, broad and thick piece of timber) noun [UK: plæŋk] [US: ˈplæŋk] | 木板 /mùbǎn/noun 板 /bǎn/noun 板子 /bǎnzi/noun |
plankton [plankton] (generic term for all the organisms that float in the sea) noun [UK: ˈplæŋk.tən] [US: ˈplæŋk.tən] | |
planned economy (economy in which government directly manages) noun [UK: plænd ɪˈk.ɒ.nə.mi] [US: ˈplænd ɪˈk.ɑː.nə.mi] | 計劃經濟noun |
planned obsolescence (policy) noun | 計劃報廢noun |
planning area (administrative division) noun | 規劃區noun 规划区 /guīhuàqū/noun |
plant [plants] (organism capable of photosynthesis) noun [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | 植物 /zhíwù/noun |
plant [planted, planting, plants] (to place in soil or other substrate in order that it may live and grow) verb [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | 种 /zhòng/verb 种植 /zhòngzhí/verb 種verb 種植verb |
plant milk (milk-like product) noun | 植物奶 /zhíwùnǎi/noun |
plantain [plantains] (fruit) noun [UK: ˈplæn.tɪn] [US: ˈplæn.tən] | 大蕉 /dàjiāo/noun 粉蕉 /fěnjiāo/noun |
plantain [plantains] (small plant) noun [UK: ˈplæn.tɪn] [US: ˈplæn.tən] | 芣苢 /fóuyǐ/noun 車前草noun 车前草 /chēqiáncǎo/noun |
plantar (relating to the sole of the foot) adjective [UK: ˈplæn.tə] [US: ˈplæn.tʌr] | 足底的 /zúdǐ de/adjective |
plantar fascia (the thick connective tissue which supports the arch of the foot) noun | 足底筋膜 /zúdǐjīnmó/noun |
plantar fasciitis (painful inflammation of the plantar fascia) noun | |
plantar wart (wart on the sole of the foot) noun | 跖疣 /zhíyóu/noun |
plantation [plantations] (area where trees are grown for commercial purposes) noun [UK: plæn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌplæn.ˈteɪʃ.n̩] | 植被 /zhíbèi/noun |
plantation [plantations] (large farm) noun [UK: plæn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌplæn.ˈteɪʃ.n̩] | 種植園noun |
aeroplane [aeroplanes] (powered aircraft) noun [UK: ˈeə.rə.pleɪn] [US: ˈeə.rə.pleɪn] | 飛機noun 飛行機noun 飞机 /fēijī/noun 飞行机 /fēixíngjī/noun |
best laid plans (idiom used to signify the futility) noun | 人算不如天算 /rén suàn bùrú tiān suàn/ "man’s plans cannot compare to heaven’s plans"noun 计划赶不上变化 /jì huà gan bú shàng biàn huà/noun 计划赶不上变化 /jì huà gǎn bú shàng biàn huà/ "plans never catch up changes"noun |