Angol | Kínai |
---|---|
down payment [down payments] (payment representing a fraction of the price) noun [UK: daʊn ˈpeɪ.mənt] [US: ˈdaʊn ˈpeɪ.mənt] | 預付定金noun 頭期款noun 首付 /shǒufù/noun 首付款 /shǒufùkuǎn/noun |
equal pay for equal work (concept) phrase [UK: ˈiː.kwəl peɪ fɔː(r) ˈiː.kwəl ˈwɜːk] [US: ˈiː.kwəl ˈpeɪ ˈfɔːr ˈiː.kwəl ˈwɝːk] | 同工同酬 /tónggōngtóngchóu/phrase |
overpay [overpaid, overpaid, overpaying, overpays] (to pay too much) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈpeɪ] [US: ˌoʊv.ə.ˈpeɪ] | 多付 /duōfù/verb 給……的工資過高verb |
papaya [papayas] (fruit) noun [UK: pə.ˈpaɪə] [US: pə.ˈpaɪə] | 木瓜 /mùguā/noun |
prepayment [prepayments] (payment in advance) noun [UK: ˌpriː.ˈpeɪ.mənt] [US: pri.ˈpeɪ.mənt] | 先付 /xiānfù/noun 預付noun 预付 /yùfù/noun |
rob Peter to pay Paul (to use resources producing no net gain) verb [UK: rɒb ˈpiː.tə(r) tuː peɪ pɔːl] [US: ˈrɑːb ˈpiː.tər ˈtuː ˈpeɪ ˈpɒl] | 拆东墙,补西墙 /chāi dōngqiáng bǔ xīqiáng/verb 拆東牆,補西牆verb |
severance pay (money paid to employee as compensation) noun [UK: ˈse.və.rəns peɪ] [US: ˈse.və.rəns ˈpeɪ] | 遣散費noun 遣散费 /qiǎnsànfèi/noun |
sick pay (money paid to an employee during his or her sick leave) noun [UK: sɪk peɪ] [US: ˈsɪk ˈpeɪ] | 病假工資noun |
take-home pay (net earnings of a wage earner) noun [UK: ˈteɪk.həʊm.ˈpeɪ] [US: ˈteɪk.həʊm.ˈpeɪ] | 扣稅後的實得工資noun |
taxpayer [taxpayers] (all of the people) noun [UK: ˈtæk.speɪə(r)] [US: ˈtæk.ˌspeər] | 大众 /dàzhòng/noun 大眾noun |
taxpayer [taxpayers] (person who pays tax) noun [UK: ˈtæk.speɪə(r)] [US: ˈtæk.ˌspeər] | 納稅人noun 納稅者noun 纳税人 /nàshuìrén/noun 纳税者 /nàshuìzhě/noun |
transfer payment (redistribution of income) noun [UK: ˈtræn.sfɜː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈtræn.sfɝː ˈpeɪ.mənt] | 轉移支付noun |
underpay [underpaid, underpaying, underpays] (to pay someone less than the value of their work) verb [UK: ˌʌn.də.ˈpeɪ] [US: ˈʌn.dər.ˌpe] | 付給……過低的錢verb 付给……过低的钱 /fùgěi ... guò dī de qián/verb 苛扣……工資verb |
warrant of payment noun | |
you get what you pay for (quality of goods increases as the prices increases) phrase | yī fēn huò/phrase 一分錢,一分貨phrase 一分钱,一分货 /yī fēn qiánphrase |