Angol | Kínai |
---|---|
chief executive officer [chief executive officers] (highest-ranking corporate officer) noun [UK: tʃiːf ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈtʃiːf ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ər] | |
chief financial officer [chief financial officers] (executive in charge of financial affairs) noun [UK: tʃiːf faɪ.ˈnæn.ʃl̩ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈtʃiːf fə.ˈnæn.ʃl̩ ˈɑːf.əs.ər] | 首席財務官noun |
chief operating officer (a corporate officer responsible for executing decisions of CEO) noun | 營運長noun |
chief technology officer (executive responsible for technological development) noun | 技术长 /jìshùcháng/noun 技術長noun 首席技術官noun |
commanding officer (officer in command of a military unit) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] | 指挥官 /zhǐhuīguān/noun 指揮官noun |
customs officer (officer) noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈkʌ.stəmz ˈɑːf.əs.ər] | 海關職員noun |
head office (main admin centre) noun [UK: ˈhed.ˈɒ.fɪs] [US: ˈhed.ˈɒ.fɪs] | 总部 /zǒngbù/noun 總部noun |
Home Office (ministry responsible for internal affairs) proper noun [UK: həʊm ˈɒf.ɪs] [US: hoʊm ˈɑːf.əs] | 內政部proper noun 内政部 /Nèizhèngbù/proper noun |
left-luggage office (place where luggage may be left) noun [UK: lɛft ˈlʌgɪʤ ˈɒfɪs ] [US: lɛft ˈlʌgəʤ ˈɔfəs ] | 行李寄存處noun |
non-commissioned officer (person of authority in the military who has not received a commission) noun [UK: nɒn kəˈmɪʃənd ˈɒfɪsə ] [US: nɑn kəˈmɪʃənd ˈɔfəsər ] | 军士 /jūnshì/noun 士官 /shìguān/noun 軍士noun |
Oval Office (office of the President of the United States) proper noun | 椭圆形办公室 /tuǒyuánxíng bàngōngshì/proper noun 橢圓形辦公室proper noun |
police officer [police officers] noun [UK: pə.ˈliːs ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: pə.ˈliːs ˈɑːf.əs.ər] | 警员 /jǐngyuán/noun 警員noun 警官 /jǐngguān/noun 警察 /jǐngchá/noun |
post office [post offices] (place) noun [UK: pəʊst ˈɒf.ɪs] [US: poʊst ˈɑːf.əs] | 邮便局 /yóubiànjú/noun 邮局 /yóujú/noun 郵便局noun 郵局noun |
post office box (box hired as collection point for mail) noun [UK: pəʊst ˈɒf.ɪs bɒks] [US: poʊst ˈɑːf.əs ˈbɑːks] | 郵政信箱noun |
staff officer (an officer who fulfills a non-combat support function) noun [UK: stɑːf ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈstæf ˈɑːf.əs.ər] | 参谋 /cānmóu/noun 參謀noun |
tax office (government-established place offering advice on tax affairs) noun [UK: tæks ˈɒf.ɪs] [US: ˈtæks ˈɑːf.əs] | 稅務機關noun |
ticket office (an office where tickets may be purchased) noun [UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs] [US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs] | 售票處noun |