Angol | Kínai |
---|---|
No. (abbreviation of "number") noun | 号 /hào/noun 號noun |
no (not any) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | ; 無determiner ; 無有determiner 无 /wú/determiner 无有 /wúyǒu/determiner 沒有determiner 没 /méi/determiner 没有 /méiyǒu/; 沒determiner |
no (not; not properly) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | 不是 /bù shì/determiner |
no (used to show an activity is forbidden) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | 不行determiner 禁止 /jìnzhǐ/determiner |
no (used to show disagreement or negation) participle [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | 不 /bù/participle 否 /fǒu/participle 沒participle 沒有participle 没 /méi/participle 没有 /méiyǒu/participle |
no, thanks interjection [UK: nəʊ θæŋks] [US: ˈnoʊ ˈθæŋks] | xièxie/. 不客氣interjection 不客气 /bù kèqi/interjection 不要,謝謝interjection 不要,谢谢 /bùyàointerjection |
no biggie (not a big deal) phrase | 沒有什麼大不了phrase |
no-brainer [no-brainers] (an easy or obvious conclusion, decision, solution, task (idiomatic)) noun | 明顯noun |
no comment ("official" refusal to relay any further information) phrase | 无可奉告 /wúkě fènggào/phrase 無可奉告phrase |
no comparison interjection | 不可同日而語 /bùkě tóngrì'éryǔ/interjection |
no doubt (without a doubt) adverb [UK: nəʊ daʊt] [US: ˈnoʊ ˈdaʊt] | 无疑 /wúyí/adverb 毫无疑问 /háowúyíwèn/adverb 毫無疑問adverb 無疑adverb |
no entry (entry is forbidden) phrase [UK: nəʊ ˈen.tri] [US: ˈnoʊ ˈen.tri] | 不准进入 /bùzhǔn jìnrù/phrase 不准進入phrase 不得入內phrase 不得入内 /bùdé rùnèi/phrase 禁行 /jìnxíng/phrase |
no-fly list (list containing the names of people who are not permitted to board an aircraft) noun | 禁飛名單noun |
no-fly zone (an airspace in which aircraft, especially military aircraft, are forbidden to fly) noun | 禁飛區noun |