Angol | Kínai |
---|---|
Miss (title) noun [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | 小姐 /xiǎojiě/noun |
miss [missed, missing, misses] (to be late for something) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | 錯過 /cuòguò/verb |
miss [missed, missing, misses] (to fail to hit) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | 未击中 /wèijīzhòng/verb 未打中 /wèidǎzhòng/verb 未擊中verb 未达到 /wèidádào/verb 未達到verb 蹉 /cuō/verb 錯verb 错 /cuò/verb 错过 /cuòguò/verb |
miss [missed, missing, misses] (to fail to notice, to overlook) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | 忽略 /hūlüè/verb 漏掉 /lòudiào/verb |
miss [missed, missing, misses] (to feel the absence of someone or something; to feel the want or need of) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | 思念 /sīniàn/verb 想 /xiǎng/verb 想念 /xiǎngniàn/verb 盼念 /pànniàn/verb |
miss [misses] (unmarried woman) noun [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | 小姐 /xiǎojiě/noun |
miss out (to miss something that should not be missed) verb [UK: mɪs ˈaʊt] [US: ˈmɪs ˈaʊt] | 丟掉verb 丢掉 /diūdiào/verb 放过 /fàngguò/verb 放過verb 錯過verb 错过 /cuòguò/verb |
miss the boat (fail to take advantage of an opportunity) verb | 錯過機會verb |
miss the point (fail to grasp the meaning) verb [UK: mɪs ðə pɔɪnt] [US: ˈmɪs ðə ˈpɔɪnt] | 沒有抓住要點verb |
missed abortion (miscarriage where the products of that miscarriage are not expelled) noun | 稽留流產noun |
missile [missiles] (self-propelled, guidable projectile) noun [UK: ˈmɪ.saɪl] [US: ˈmɪ.səl] | 导弹 /dǎodàn/noun 導彈noun 飛彈noun 飞弹 /fēidàn/noun |
missing (not able to be located) adjective [UK: ˈmɪs.ɪŋ] [US: ˈmɪs.ɪŋ] | ...丟了adjective ...丢了 /...diū le/adjective 失踪 /shīzōng/adjective 失蹤adjective |
missing in action (designation for a member of an organization with whom contact is lost but whose death is not confirmed) adjective [UK: ˈmɪs.ɪŋ ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: ˈmɪs.ɪŋ ɪn ˈæk.ʃn̩] | 任务中失踪 /rènwù zhōng shīzōng/adjective 任務中失蹤adjective |