Angol | Kínai |
---|---|
lose ((transitive) fail to win) verb [UK: luːz] [US: ˈluːz] | 輸verb 输 /shū/verb |
lose (cause (something) to cease to be in one's possession or capability) verb [UK: luːz] [US: ˈluːz] | 丟verb 丢 /diū/verb 失去 /shīqù/verb |
lose (shed (weight)) verb [UK: luːz] [US: ˈluːz] | 减 /jiǎn/verb 减肥 /jiǎnféi/verb 減verb 減肥verb |
lose face (lose respect of others) verb [UK: luːz feɪs] [US: ˈluːz ˈfeɪs] | 丟人verb 丟臉verb 丟面子verb 丢人 /diūrén/verb 丢脸 /diūliǎn/verb 丢面子 /diū miànzi/verb |
lose heart (to despair) verb [UK: luːz hɑːt] [US: ˈluːz ˈhɑːrt] | 灰心 /huīxīn/verb |
lose one's life (to die) verb [UK: luːz wʌnz laɪf] [US: ˈluːz wʌnz ˈlaɪf] | 丧生 /sàngshēng/verb 喪生verb |
lose one's mind (to become insane) verb [UK: luːz wʌnz maɪnd] [US: ˈluːz wʌnz ˈmaɪnd] | 失去理智verb 瘋了verb |
lose one's temper (to be explosively angry) verb [UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər] | 发火 /fāhuǒ/verb 发脾气 /fāpíqi/verb 發火verb 發脾氣verb |
lose one's virginity (to stop being a virgin after the first sexual intercourse) verb | 失去童貞verb 失身 /shīshēn/verb |
lose sight of (be no longer able to see) verb [UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] | 看不見verb 看不见 /kànbujiàn/verb |
lose sight of (fail to remember) verb [UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] | 忘記verb 忘记 /wàngjì/verb 忽略 /hūlüè/verb |
lose touch (lose contact with) verb | 失去联系verb 失去聯繫verb 脫節verb 脱节 /tuōjié/verb |
lose weight (to become less heavy or obese) verb [UK: luːz weɪt] [US: ˈluːz ˈweɪt] | 減肥 /jiǎnféi/verb |
loser [losers] (person who fails to win) noun [UK: ˈluː.zə(r)] [US: ˈluː.zər] | 輸家noun 输家 /shūjiā/noun |
loser [losers] (person who is frequently unsuccessful in life) noun [UK: ˈluː.zə(r)] [US: ˈluː.zər] | 失敗者noun |