Angol | Kínai |
---|---|
inch [inches] (English unit of length and traditional equivalents) noun [UK: ɪntʃ] [US: ˈɪntʃ] | 英寸 /yīngcùn/noun |
inch [inches] (unspecified but very short distance) noun [UK: ɪntʃ] [US: ˈɪntʃ] | 一点儿 /yīdiǎnr/noun 一點兒noun 少許少许 /shǎoxǔ/noun |
Incheon (a city in South Korea) proper noun [UK: ˌɪn.ˈtʃɒn] [US: ˈɪn.tʃən] | 仁川 /Rénchuān/proper noun |
in charge (having responsibility) adjective [UK: ɪn tʃɑːdʒ] [US: ɪn ˈtʃɑːrdʒ] | 主管 /zhǔguǎn/adjective 負責adjective 负责 /fùzé/adjective |
brainchild (creation) noun [UK: ˈbreɪn.tʃaɪld] [US: ˈbreɪn.ˌtʃaɪld] | 主意noun 智力产物noun |
bullfinch [bullfinches] (Pyrrhula pyrrhula) noun [UK: ˈbʊl.fɪntʃ] [US: ˈbʊl.fɪntʃ] | |
chinchilla [chinchillas] (rodent) noun [UK: tʃɪn.ˈtʃɪ.lə] [US: ˌtʃɪn.ˈtʃɪ.lə] | 栗鼠 /lìshǔ/noun 毛丝鼠 /máosīshǔ/noun 毛絲鼠noun 絨鼠noun 绒鼠 /róngshǔ/noun 龍貓noun 龙猫 /lóngmāo/noun |
cinch [cinches] (something that is very easy to do) noun [UK: sɪntʃ] [US: ˈsɪntʃ] | 有把握的事noun |
clinch nut (threaded fastener) noun | 鉚螺母noun 铆螺母 /mǎoluómǔ/noun |
feel the pinch (to suffer a hardship) verb [UK: fiːl ðə pɪntʃ] [US: ˈfiːl ðə ˈpɪntʃ] | 手頭拮据verb |
finch [finches] (any bird of the family Fringillidae) noun [UK: fɪntʃ] [US: ˈfɪntʃ] | 燕雀 /yànquè/noun 雀 /què/noun |
give them an inch and they'll take a mile (a limited concession will encourage someone to take greater liberties) phrase | 得寸進尺 /décùn jìnchǐ/phrase |
goldfinch [goldfinches] (any of several passerine birds) noun [UK: ˈɡəʊld.fɪntʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪntʃ] | 金翅雀 /jīnchìquè/noun |
hawfinch [hawfinches] (finch) noun [UK: ˈhɔː.fɪntʃ] [US: ˈhɔː.ˌfɪntʃ] | 锡嘴雀noun |
Hsinchu (a city in northern Taiwan; a county in northern Taiwan) proper noun | 新竹 /Xīnzhú/proper noun |
in a pinch (in a difficult situation) preposition [UK: ɪn ə pɪntʃ] [US: ɪn ə ˈpɪntʃ] | 在紧要关头 /zài jǐnyào guāntóu/preposition 在緊要關頭preposition |
Jinchang (a prefecture-level city in north-western China) proper noun | 金昌 /Jīnchāng/proper noun |
Jinchuan (a district of Jinchang, Gansu, China) proper noun | 金川 /Jīnchuān/proper noun |
Pimpri-Chinchwad (city in India) proper noun | 平欽proper noun 平钦 /Píngqīn/proper noun |
pinch [pinches] (action of squeezing a small amount of skin) noun [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | 掐 /qiā/noun |
pinch [pinches] (difficult situation) noun [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | 困境 /kùnjìng/noun |
pinch [pinched, pinching, pinches] (horticulture: to cut shoots or buds) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | 修剪 /xiūjiǎn/verb |
pinch [pinched, pinching, pinches] (nautical: to sail close-hauled) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | 抢风 /qiāngfēng/verb 搶風verb |