Angol | Kínai |
---|---|
in the end (eventually, finally) preposition [UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend] | 最终 /zuìzhōng/preposition 終於preposition 终于 /zhōngyú/preposition |
in the first place (to begin with) preposition [UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs] | 原本 /yuánběn/preposition 当初 /dāngchū/preposition 本來preposition 本来 /běnlái/preposition 當初preposition 起初 /qǐchū/preposition 首先 /shǒuxiān/preposition |
in the flesh (with one's own body and presence) preposition [UK: ɪn ðə fleʃ] [US: ɪn ðə ˈfleʃ] | 亲自 /qīnzì/preposition 親自preposition |
in the future (at a future time) preposition [UK: ɪn ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈfjuː.tʃər] | 今后 /jīnhòu/preposition 今後preposition 以后 /yǐhòu/preposition 以後preposition 将来 /jiānglái/preposition 將來preposition 往后 /wànghòu/preposition 往後preposition |
in the know (informed, aware) preposition [UK: ɪn ðə nəʊ] [US: ɪn ðə ˈnoʊ] | 有知識的preposition 有知识的 /yǒu zhīshi de/preposition 知情 /zhīqíng/preposition |
in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | Liào Huà zuò xiānfēng/phrase 山中無老虎,猴子稱大王phrase 蜀中无大将,廖化作先锋 /Shǔ zhōng wú dàjiàngphrase 蜀中無大將,廖化作先鋒phrase |
in the making (in the process of being made) preposition | 制造中preposition 发展中preposition 酝酿中preposition |
in the mood (disposed to do (something)) preposition | 想 /xiǎng/preposition 有心情 /yǒu xīnqíng/preposition 要 /yào/preposition |
in the offing (in the foreseeable future; on the horizon) preposition [UK: ɪn ðə ˈɒf.ɪŋ] [US: ɪn ðə ˈɒf.ɪŋ] | 在不远的将来 /zài bù yuǎn de jiānglái/preposition 在不遠的將來preposition |
in the past (at a past time) preposition | 从前 /cóngqián/preposition 以前 /yǐqián/preposition 以往 /yǐwǎng/preposition 在先 /zàixiān/preposition 從前preposition |