god kínaiul
| Angol | Kínai |
|---|---|
| god [gods] noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | 神 /shén/noun |
| God bless you (said as a short prayer for the recipient) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | 上帝保佑你 /shàngdì bǎoyòu nǐ/interjection |
| God bless you (said to somebody who has sneezed) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | 100 years)interjection 一百岁 /yībǎi suì/interjection 一百歲interjection |
| God complex (inflated feelings of personal ability etc.) noun | 上帝情結noun |
| God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | 天道酬勤 /tiāndào chóuqín/phrase 自助者天助 /zìzhùzhě tiānzhù/phrase |
| God knows (Only known to God; only known to the gods) phrase [UK: ɡɒd nəʊz] [US: ˈɡɑːd noʊz] | 天知道 /tiān zhīdào/phrase |
| God the Father (God or God the Father) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | 圣父 /shèngfù/proper noun |
| God the Father (person of the Trinity) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | 圣父 /Shèngfù/proper noun 聖父proper noun |
| God the Holy Ghost (person of the Trinity) proper noun | 圣灵 /Shènglíng/proper noun 圣神 /Shèngshén/proper noun 聖神proper noun 聖靈proper noun |
| God the Son (the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ) proper noun | 圣子 /Shèngzǐ/proper noun 聖子proper noun |
| God willing interjection [UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ] | 如果上帝愿意的话 /rúguǒ shàngdì yuànyi dehuà/interjection 如果上帝願意的話interjection |
| God works in mysterious ways (a situation may be beneficial later) phrase [UK: ɡɒd ˈwɜːks ɪn mɪ.ˈstɪə.rɪəs ˈweɪz] [US: ˈɡɑːd ˈwɝːks ɪn ˌmɪ.ˈstɪ.riəs ˈweɪz] | 神用奥秘行动前来 /shényòng àomì xíngdòng qiánlái/phrase 神用奧秘行動前來phrase |
| goddamn (an expression of anger, surprise, or frustration) interjection [UK: ˈɡɑːd.ˌdæm] [US: ˈɡɑːd.ˌdæm] | 他妈的 /tāmāde/interjection 他媽的interjection 糟糕 /zāogāo/interjection 該死interjection 该死 /gāisǐ/interjection |
| goddess [goddesses] (female deity) noun [UK: ˈɡɒ.dɪs] [US: ˈɡɑː.dəs] | 女神 /nǚshén/noun |
| godfather [godfathers] (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) noun [UK: ˈɡɒd.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡɑːd.ˌfɑː.ðər] | 乾爹noun 代父 /dàifù/noun 干爹 /gāndiē/noun |
| godless (not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god) adjective [UK: ˈɡɒd.lɪs] [US: ˈɡɑːd.ləs] | 无神 /wúshén/adjective 無神adjective |
| godlike (having characteristics of a god) adjective [UK: ˈɡɒd.laɪk] [US: ˈɡɒd.laɪk] | 似神adjective |
| godliness (the condition and quality of being godly) noun [UK: ˈɡɒd.lɪ.nəs] [US: ˈɡɒd.lɪ.nəs] | 虔誠noun 虔诚 /qiánchéng/noun |
| godly (devoted to a god or God) adjective [UK: ˈɡɒd.li] [US: ˈɡɑːd.li] | 敬神 /jìngshén/adjective 虔誠adjective 虔诚 /qiánchéng/adjective |
