Angol | Kínai |
---|---|
gift [gifted, gifting, gifts] ((transitive) to give as a gift) verb [UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft] | 贈送verb 赠送 /zèngsòng/verb 送 /sòng/verb |
gift [gifts] (something given to another voluntarily, without charge) noun [UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft] | 礼物 /lǐwù/noun 禮物noun |
gift [gifts] (talent or natural ability) noun [UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft] | 天才 /tiāncái/noun 才能 /cáinéng/noun |
gift card (a card issued by retailers) noun | 礼品卡 /lǐpǐnkǎ/noun 礼物卡 /lǐwùkǎ/noun 禮品卡noun 禮物卡noun |
gift shop (a store selling souvenirs) noun [UK: ɡɪft ʃɒp] [US: ˈɡɪft ˈʃɑːp] | 礼品店 /lǐpǐndiàn/noun 禮品店noun |
don't look a gift horse in the mouth (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) phrase [UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] | 不要对礼物吹毛求疵 /bùyào duì lǐwù chuīmáoqiúcī/phrase 不要对礼物挑三拣四 /bùyào duì lǐwù tiāosānjiǎnsì/phrase 不要對禮物吹毛求疵phrase 不要對禮物挑三揀四phrase |
morning gift (gift given by husband to wife upon first morning of marriage) noun | 晨礼 /chén lǐ/noun 晨禮noun |
return gift noun | 回礼 /huílǐ/noun 回禮noun 还礼 /huánlǐ/noun 還禮noun |