Angol | Kínai |
---|---|
food [foods] (any substance consumed by living organisms to sustain life) noun [UK: fuːd] [US: ˈfuːd] | 食品 /shípǐn/noun 食物 /shíwù/noun |
food additive (non-food substance added to food) noun | 食品添加劑noun |
food bowl (bowl) noun | 飼料碗noun 饲料碗 /sìliàowǎn/noun |
food chain [food chains] (feeding relationship between species) noun [UK: fuːd tʃeɪn] [US: ˈfuːd ˈtʃeɪn] | 營養鏈noun 食物鏈noun 食物链 /shíwùliàn/noun |
food chain [food chains] (idiomatic: a hierarchy) noun [UK: fuːd tʃeɪn] [US: ˈfuːd ˈtʃeɪn] | 层次 /céngcì/noun 等級制度noun 阶层 /jiēcéng/noun 階層noun |
food colouring (any substance added to food in order to change its colour) noun | |
food coma (state of lethargy after eating a large meal) noun | 飯氣攻心noun |
food court (common area for dining) noun | 美食街 /měishíjiē/noun |
food for thought (information or knowledge that is worthy of contemplation) noun [UK: fuːd fɔː(r) ˈθɔːt] [US: ˈfuːd ˈfɔːr ˈθɔːt] | 發人深思noun 精神食糧noun 耐人尋味noun |
food literacy (understanding of the impact of food) noun | 食物素養noun |
food miles (environmental impact of food) noun | |
food poisoning (any food-borne disease) noun [UK: fuːd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] [US: ˈfuːd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] | |
food processor [food processors] (kitchen appliance) noun [UK: fuːd ˈprəʊ.se.sə(r)] [US: ˈfuːd ˈproʊ.se.sə(r)] | 食品加工機noun |
food pyramid (pyramidal diagram giving advice for healthy eating) noun | 飲食金字塔noun |
food stamp (stamp or similar issued to be exchanged for food, or other essential provisions) noun [UK: fuːd stæmp] [US: ˈfuːd ˈstæmp] | 粮票 /liángpiào/noun 糧票noun 食品券 /shípǐnquàn/noun |