Angol | Kínai |
---|---|
fishing line (chord or line where the hook or lure is attached) noun [UK: ˈfɪʃ.ɪŋ laɪn] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ ˈlaɪn] | 魚絲noun 鱼丝 /yúsī/noun |
fishing net (net used for fishing) noun | 罽 /jì/noun |
fishing pole (pole used for fishing) noun | 釣竿noun 钓竿 /diàogān/noun 魚竿noun 鱼竿 /yúgān/noun |
fishing rod (rod used for angling) noun [UK: ˈfɪʃ.ɪŋ rɒd] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ ˈrɑːd] | 釣竿noun 釣魚竿noun 钓竿 /diàogān/noun 钓鱼竿 /diàoyúgān/noun 魚竿noun 鱼竿 /yúgān/noun |
fishmonger [fishmongers] (person who sells fish) noun [UK: ˈfɪ.ʃmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪʃ.ˌmɑːŋ.ɡər] | 魚商noun 魚販noun 魚販子noun 鱼商 /yúshāng/noun 鱼贩 /yúfàn/noun 鱼贩子 /yúfànzi/noun |
fishmonger's (shop that sells fish) noun [UK: ˈfɪʃˌmʌŋgəz ] [US: ˈfɪʃˌmɑŋgərz ] | 水產店noun |
fishpond [fishponds] (freshwater pond stocked with fish) noun [UK: ˈfɪʃpɒnd] [US: ˈfɪʃpɒnd] | 魚池noun 鱼池 /yúchí/noun |
fishy (little fish) noun [UK: ˈfɪ.ʃi] [US: ˈfɪ.ʃi] | 小魚noun 小鱼 /xiǎoyú/noun |
a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life) phrase | 沒有男人的女人就像沒有自行車的魚phrase 没有男人的女人就像没有自行车的鱼 /méiyǒu nánren de nǚrén jiùxiàng méiyǒu zìxíngchē de yú/phrase |
airbreathing catfish (any fish of the Clariidae family) noun | 塘虱 /tángshī/noun 塘蝨noun |
anglerfish (fish of the bony fish order Lophiiformes) noun | 鮟鱇 /ānkāng/noun |
big fish in a small pond (one who has achieved a high rank in a small location) noun | 土皇帝 /tǔhuángdì/noun 地頭蛇 /dìtóushé/noun |
blowfish [blowfishes] (any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe) noun [UK: ˈblofɪʃ] [US: ˈblofɪʃ] | 河豚 /hétún/noun |
bluefish [bluefishes] (Pomatomus saltatrix) noun [UK: blˈuːfɪʃ] [US: blˈuːfɪʃ] | 扁鰺noun 扁鲹 /biǎnshēn/noun 蓝鯥 /lánlù/noun 蓝鱼 /lányú/noun 藍魚noun 藍鯥noun |