Angol | Kínai |
---|---|
false (untrue, not factual, wrong) adjective [UK: ˈfɔːls] [US: ˈfɔːls] | 假 /jiǎ/adjective 虚伪 /xūwěi/adjective 虚假 /xūjiǎ/adjective 虛假adjective 虛偽adjective |
false alarm (warning sound that turns out to be erroneous) noun [UK: ˈfɔːls ə.ˈlɑːm] [US: ˈfɔːls ə.ˈlɑːrm] | 虚惊 /xūjīng/noun 虛驚noun 誤警noun 误警 /wùjǐng/noun |
false consciousness (faulty understanding due to ideology) noun | 虛假意識noun |
false dichotomy (situation in which two alternative points of view are presented as the only options, when others are available) noun | 假兩難推理noun |
false friend (type of word) noun [UK: ˈfɔːls ˈfrend] [US: ˈfɔːls ˈfrend] | 伪友 /wěiyǒu/noun 假友 /jiǎyǒu/noun 假朋友 /jiǎpéngyǒu/noun 假等义 /jiǎděngyì/noun 假等義noun 偽友noun |
false negative (result of a test that shows as absent something that is present) noun | 伪阴性 /wèiyīnxìng/noun 假阴性 /jiǎyīnxìng/noun 偽陰性noun |
false positive [false positives] (result of a test that shows as present something that is absent) noun [UK: ˈfɔːls ˈpɒ.zə.tɪv] [US: ˈfɔːls ˈpɑː.zə.tɪv] | |
false start (starting before the signal) noun [UK: ˈfɔːls stɑːt] [US: ˈfɔːls ˈstɑːrt] | 假起动 /jiǎ qǐdòng/noun 假起動noun |
false teeth (a set of dentures) noun [UK: ˈfɔːls tiːθ] [US: ˈfɔːls ˈtiːθ] | 假牙 /jiǎyá/noun |
false trevally (Lactarius lactarius) noun | 乳香魚noun 乳香鱼noun 乳鯖noun 乳鲭noun |
falsely (in a false manner) adverb [UK: ˈfɔːl.sli] [US: ˈfɒl.sli] | 不正确的 /bù zhèngquè de/adverb 不正確的adverb |
falsetto [falsettos] ("false" (singing) voice in any human) noun [UK: fɔːl.ˈse.təʊ] [US: fɒl.ˈseˌto.ʊ] | 假声 /jiǎshēng/noun 假聲noun |