Angol | Kínai |
---|---|
education [educations] (process or art of imparting knowledge, skill and judgment) noun [UK: ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | 教养 /jiàoyǎng/noun 教学 /jiàoxué/noun 教學noun 教育 /jiàoyù/noun 教養noun |
educational institution (place where people of different ages gain an education) noun | 教育機構noun |
educationalist [educationalists] (specialist in the theory of education) noun [UK: ˌe.dʒʊˈk.eɪ.ʃnə.lɪst] [US: ˌe.dʒʊˈk.eɪ.ʃnə.lɪst] | 教育家 /jiàoyùjiā/noun |
basic education (education) noun | 基礎教育noun |
coeducation [coeducations] (education of both male and female students in the same institution) noun [UK: ˌkəʊ.ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌkoʊ.ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] | |
compulsory education (period of time in a child's life during which the child must receive schooling) noun | 義務教育noun |
e-education (education assisted by computer technology) noun | 網絡教育noun |
early childhood education (teaching and care of young children) noun | 儿童早期教育 /értóng zǎoqī jiàoyù/noun 儿童早期教育学 /értóng zǎoqī jiàoyùxué/noun 兒童早期教育noun 兒童早期教育學noun 學前教育noun 幼兒教育noun 幼教 /yòujiào/noun 早教 /zǎojiào/noun |
further education (education beyond compulsory schooling) noun | 繼續教育noun |
general education (education in a number of important subjects) noun | |
higher education (education at university level or beyond) noun [UK: ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | |
ministry of education (government department) noun | 教育部 /jiàoyùbù/noun |
physical education (curriculum component) noun [UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | 体育 /tǐyù/noun 體育noun |
reeducation camp (camp where dissidents undergo reeducation) noun | 再教育營noun 劳改营 /láogǎiyíng/noun 勞改營noun |
religious education (teaching of a particular religion) noun | |
sex education noun [UK: seks ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈseks ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | 性教育 /xìngjiàoyù/noun |
special education (educational services designed for students with learning difficulties) noun |