Angol | Kínai |
---|---|
company [company] (companionship) noun [UK: ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkʌm.pə.ni] | 同伴 /tóngbàn/noun |
company [company] (in legal context, a corporation) noun [UK: ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkʌm.pə.ni] | 企业 /qǐyè/noun 企業noun 公司 /gōngsī/noun |
company [company] (military unit) noun [UK: ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkʌm.pə.ni] | 连 /lián/noun 连队 /liánduì/noun 連noun 連隊noun |
company car (car for business and personal use) noun [UK: ˈkʌm.pə.ni kɑː(r)] [US: ˈkʌm.pə.ni ˈkɑːr] | 公司專車noun |
company law (branch of law) noun | 公司法 /gōngsīfǎ/noun |
a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends) phrase | rényǐqúnfēn/phrase zhīqírén/phrase 物以类聚,人以群分 /wùyǐlèijùphrase 物以類聚,人以群分phrase 觀其友,知其人phrase 观其友,知其人 /guānqíyǒuphrase |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (obsolete: to cohabit with) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (obsolete: to cohabit) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | 同居 /tóngjū/verb |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (obsolete: to keep company) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | 陪 /péi/verb |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (to attend as a companion) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | 陪伴 /péibàn/verb 陪同 /péitóng/verb |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (to perform an accompanying part or parts in a composition) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | 伴奏 /bànzòu/verb |
holding company (company whose main purpose is to own shares of other companies) noun [UK: ˈhəʊld.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈhoʊld.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] | |
insurance company [insurance companies] (company that provides insurance policies) noun [UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈkʌm.pə.ni] | 保險公司noun |
joint-stock company (company with transferable ownership and limited shareholder liability, see also: public limited company) noun [UK: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ] [US: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ] | |
keep someone company (remain with someone) verb | 陪 /péi/verb 陪伴 /péibàn/verb 陪同 /péitóng/verb |
limited company (type of company) noun [UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈlɪ.mə.təd ˈkʌm.pə.ni] | |
limited liability company (type of company) noun [UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈlɪ.mə.təd ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti ˈkʌm.pə.ni] | 有限責任公司noun |
misery loves company (misery is easier when one is not the only one) phrase | 同病相怜 /tóngbìngxiānglián/phrase 同病相憐phrase |
parent company (a company that owns or controls another company) noun [UK: ˈpeə.rənt ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈpe.rənt ˈkʌm.pə.ni] | 总公司 /zǒnggōngsī/noun 母公司 /mǔgōngsī/noun 總公司noun |