Angol | Kínai |
---|---|
black box (recorders in an aircraft) noun [UK: blæk bɒks] [US: ˈblæk ˈbɑːks] | 黑盒子 /hēihézi/noun 黑箱 /hēixiāng/noun |
black box (theoretical construct or device) noun [UK: blæk bɒks] [US: ˈblæk ˈbɑːks] | 黑盒 /hēihé/noun |
blind box (box) noun | 盲盒 /mánghé/noun |
breadbox (a container for storing bread) noun [UK: ˈbred.ˌbɑːks] [US: ˈbred.ˌbɑːks] | 面包盒 /miànbāohé/noun 麵包盒noun |
carboxyl [carboxyls] noun [UK: kˈɑːbəksˌɪl] [US: kˈɑːrbəksˌɪl] | 羧基 /suōjī/noun |
carboxylase (any enzyme that catalyzes either a carboxylation or decarboxylation reaction) noun | 羧化酶 /suōhuàméi/noun |
carboxylic acid [carboxylic acids] (organic compound containing a carboxyl functional group) noun [UK: kˌɑːbəksˈɪlɪk ˈasɪd] [US: kˌɑːrbəksˈɪlɪk ˈæsɪd] | 羧酸 /suōsuān/noun |
cardboard box (container) noun [UK: ˈkɑːd.bɔːd bɒks] [US: ˈkɑːrd.ˌbɔːrd ˈbɑːks] | 瓦楞紙盒noun 紙箱noun 纸箱 /zhǐxiāng/noun |
chatterbox (one who chats or talks to excess) noun [UK: ˈtʃæ.tə.bɒks] [US: ˈtʃæ.tə.bɑːks] | 話匣子noun 話癆noun 话匣子 /huàxiázi/noun 话痨 /huàláo/noun |
checkbox (place on a form that can be checked) noun | 複選框noun |
combo box (GUI widget) noun | 組合框noun 组合框 /zǔhé kuāng/noun |
decarboxylate (to remove one or more carboxy groups) verb | 脫羧verb |
dialog box (window that prompts the user to enter information) noun | duìhuàkuāng/noun 对话框 /duìhuàkuàngnoun 對話方塊noun 對話框noun |
e-mailbox (repository for electronic mail) noun | 電子郵箱noun |
first-aid box (box containing first aid and medical supplies) noun | 急救包 /jíjiùbāo/noun |
fusebox (compartment containing fuses) noun | 保险盒 /bǎoxiǎnhé/noun 保險盒noun |
gearbox [gearboxes] (train of gears) noun [UK: ˈɡɪə.bɒks] [US: ˈɡɪr.ˌbɑːks] | 变速器 /biànsùqì/noun 變速器noun |
icebox [iceboxes] (box or compartment containing ice) noun [UK: ˈaɪs.bɒks] [US: ˈaɪˌs.bɑːks] | 冰箱 /bīngxiāng/noun |
inbox (electronic folder) noun [UK: ɪn bɒks] [US: ɪn ˈbɑːks] | |
jack-in-the-box [jacks-in-the-box] (child’s toy) noun [UK: ˈdʒæk ɪn ðə bɒks] [US: ˈdʒæk ɪn ðə bɑːks] | 惊吓盒noun 玩偶匣noun |