Angol | Kínai |
---|---|
behind (at the back of) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | ...后边 /... hòubiān/preposition ...后面 /... hòumiàn/preposition ...後邊preposition ...後面preposition |
behind bars (in jail or prison) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd bɑːz] [US: bə.ˈhaɪnd ˈbɑːrz] | 关在监牢里 /guān zài jiānláo lǐ/preposition 身陷囹圄 /shēnxiànlíngyǔ/preposition 關在監牢裡preposition |
behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) phrase | 每个成功的男人背后都有一个女人 /měi gè chénggōng de nánrén bèihòu dōu yǒu yīgè nǚrén/phrase 每個成功的男人背後都有一個女人phrase |
behind the scenes (in secret; out of public view) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə siːnz] [US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈsiːnz] | 幕后 /mùhòu/preposition 幕後preposition |
behind the times (out of date, old-fashioned) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə ˈtaɪmz] [US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈtaɪmz] | 落伍 /luòwǔ/preposition 落后 /luòhòu/preposition 落後preposition 过时 /guòshí/preposition 過時preposition |
behind the wheel (in control of a vehicle) preposition | 方向盘后面 /fāngxiàngpán hòumiàn/preposition 方向盤後面preposition |
behind time (arriving late) preposition | 來晚preposition 来晚 /lái wǎn/preposition 迟到 /chídào/preposition 遲到preposition |
fall behind (to be below average in performance) verb [UK: fɔːl bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈfɑːl bə.ˈhaɪnd] | 落后 /luòhòu/verb 落後verb |
fall behind (to be late) verb [UK: fɔːl bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈfɑːl bə.ˈhaɪnd] | 遲到 /chídào/verb |
leave behind (abandon) verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | 遗弃 /yíqì/verb 遺棄verb |
leave behind (forget about) verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | 忘記verb 忘记 /wàngjì/verb |
leave behind (not live longer than) verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | 留下 /liúxià/verb |
leave behind (outdo) verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | 勝過verb 胜过 /shèngguò/verb 超过 /chāoguò/verb 超過verb |
power behind the throne (someone who has great covert influence) noun | 幕后掌权者 /mùhòu zhǎngquán zhě/noun 幕後掌權者noun |
wet behind the ears (inexperienced, not seasoned) adjective [UK: wet bɪ.ˈhaɪnd ðə ɪəz] [US: ˈwet bə.ˈhaɪnd ðə ˈɪrz] | shàobùjīngshìde/adjective 乳臭未乾adjective 乳臭未干 /rǔxiùwèigān/adjective 少不更事的 /shàobùgēngshìdeadjective |