Angol-Kínai szótár »
before kínaiul
| Angol | Kínai |
|---|---|
| before (at an earlier time) adverb [UK: bɪ.ˈfɔː(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr] | 以前 /yǐqián/adverb |
| before (earlier than) preposition [UK: bɪ.ˈfɔː(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr] | ...之前 /...zhīqián/preposition ...以前 /...yǐqián/preposition |
| before dark (before night begins to fall) preposition | 在黃昏之前preposition 在黄昏之前 /zài huánghūn zhīqián/preposition |
| beforehand (at an earlier time) adverb [UK: bɪ.ˈfɔː.hænd] [US: bɪ.ˈfɔːr.hænd] | 事先 /shìxiān/adverb 先行 /xiānxíng/adverb 头里 /tóuli/adverb 提前 /tíqián/adverb 預先adverb 頭裡adverb 预先 /yùxiān/adverb |
| bros before hoes (a man should prioritize his best friends over his girlfriend or wife) phrase | 不要重色輕友phrase |
| business before pleasure (discharging one's obligations should come before one's own gratification) phrase [UK: ˈbɪz.nəs bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈbɪz.nəs bɪ.ˈfɔːr] | 先工作后玩乐 /xiān gōngzuò hòu wánlè/phrase 先工作後玩樂phrase |
| calm before the storm (peace before a disturbance or crisis) noun [UK: kɑːm bɪ.ˈfɔː(r) ðə stɔːm] [US: ˈkɑːm bɪ.ˈfɔːr ðə ˈstɔːrm] | 暴風雨前的平靜noun |
| cast pearls before swine verb | |
| day before yesterday (day before yesterday - translation entry) noun [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | 前天 /qiántiān/noun 前日 /qiánrì/noun |
| day before yesterday (on the day before yesterday - translation entry) adverb [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | 前天 /qiántiān/adverb 前日 /qiánrì/adverb |
| don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | 一厢情愿 /bié yīxiāngqíngyuàn/phrase 一廂情願phrase 如意算盘 /wù dǎ rúyìsuànpán/phrase 如意算盤phrase 白日夢phrase 白日梦 /bié zuò báirìmèng/phrase |
| look before one leaps (think before taking action) verb | 三思而後行verb |
| put the cart before the horse (to put things in the wrong order) verb [UK: ˈpʊt ðə kɑːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə hɔːs] [US: ˈpʊt ðə ˈkɑːrt bɪ.ˈfɔːr ðə ˈhɔːrs] | |
| the day before (on the preceding day) adverb [UK: ðə deɪ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ðə ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr] | 前一天 /qiányītiān/adverb |
