Angol | Kínai |
---|---|
annal (record of a single event or item) noun [UK: ˈæn.l̩] [US: ˈæn.l̩] | 本紀noun 本纪 /běnjì/noun 記錄noun 记录 /jìlù/noun |
annals [annals] (a relation of events) noun [UK: ˈæn.l̩z] [US: ˈæn.l̩z] | 史冊noun 史册 /shǐcè/noun 編年史noun |
annals [annals] (historical records; chronicles) noun [UK: ˈæn.l̩z] [US: ˈæn.l̩z] | 史书 /shǐshū/noun 史書noun |