wit hollandul
| Angol | Holland |
|---|---|
| crown witness noun [UK: kraʊn ˈwɪt.nəs] [US: ˈkraʊn ˈwɪt.nəs] | kroongetuigesubstantief |
| dead man's switch noun | dodemansknopsubstantief |
| deal with (behave in a certain way towards) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | omgaan metwerkwoord |
| deal with (handle verbally or in some form of artistic expression) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | behandelenwerkwoord |
| eyewitness [eyewitnesses] (person who has seen and can testify about an event) noun [UK: ˈaɪ.wɪt.nəs] [US: aɪ.ˈwɪt.nəs] | ooggetuigesubstantief |
| fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack) verb | vuur met vuur bestrijdenwerkwoord |
| get on with (proceed with) verb [UK: ˈɡet ɒn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | aan de gang gaan metwerkwoord doorgaanwerkwoord |
| get something over with (put behind oneself) verb | ergens komaf mee makenwerkwoord |
| go to bed with ((euphemistic) to have sex) verb [UK: ɡəʊ tuː bed wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈbed wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | naar bed gaanwerkwoord naar bed gaan metwerkwoord |
| go to bed with the sun verb | met de kippen op stok gaanwerkwoord |
| go with (match, correspond with) verb [UK: ɡəʊ wɪð] [US: ˈɡoʊ wɪθ] | passen bijwerkwoord |
| go without saying (to be obvious, apparent or clear) verb [UK: ɡəʊ wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] | ontegenzeggelijk zijnwerkwoord voor zich sprekenwerkwoord |
| godwit (Bird) noun [UK: ɡˈɒdwɪt] [US: ɡˈɑːdwɪt] | gruttosubstantief |
| herewith (with this (especially, with this letter or communication)) adverb [UK: ˌhɪə.ˈwɪð] [US: ˌhɪˈr.wɪθ] | hiermeebijwoord |
| howitzer [howitzers] (a cannon) noun [UK: ˈhaʊɪt.sə(r)] [US: ˈhaʊət.sər] | houwitsersubstantief |
| Hudsonian godwit (Limosa haemastica) noun [UK: hʌdsˈəʊniən ɡˈɒdwɪt] [US: hʌdsˈoʊniən ɡˈɑːdwɪt] | hudsongruttosubstantief |
| I spy with my little eye (phrase used in the game I spy) phrase | ik ziephrase ik zie wat jij niet zietphrase |
| I'm in love with you (declaration of romantic feeling) phrase [UK: aɪm ɪn ˈlʌv wɪð juː] [US: ˈaɪm ɪn ˈlʌv wɪθ ˈjuː] | ik ben verliefd op jephrase ik ben verliefd op jouphrase |
| Jehovah's Witness [Jehovah's Witnesses] (member of the Jehovah's Witnesses) noun [UK: dʒəˈho.vəz ˈwɪt.nəs] [US: dʒəˈho.vəz ˈwɪt.nəs] | Getuigesubstantief Jehova's Getuigesubstantief |
| Jehovah's Witnesses (denomination) proper noun [UK: dʒəˈho.vəz ˈwɪt.nəs.ɪz] [US: dʒəˈho.vəz ˈwɪt.nəs.ɪz] | Jehovah's Getuigeneigennam |
| kill two birds with one stone (solve two problems at once) verb [UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn] [US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn] | twee vliegen in één klap slaanwerkwoord |
| let him who is without sin cast the first stone (only those who are faultless have the right to pass judgment on others) phrase | |
| light switch (switch used to turn the light on or off) noun [UK: laɪt swɪtʃ] [US: ˈlaɪt ˈswɪtʃ] | lichtknopjesubstantief |
| like a chicken with its head cut off (in a frantic, disorganized manner) preposition | als een kip zonder koppreposition |
| long-billed dowitcher (Limnodromus scolopaceus) noun | grote grijze snipsubstantief |
| lost with all hands (destroyed or sunk, while all passengers and crew died) adjective | met man en muis vergaanbijvoeglijk naamwoord |
| may the Force be with you (wish someone luck) phrase [UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː] [US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː] | |
| no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact) phrase [UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] | geen rook zonder vuurphrase is vuurphrase waar rook isphrase |
| notwithstanding (in spite of) preposition [UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ] | niettegenstaandepreposition |
| outwith (outside; beyond; outside of) preposition [UK: ˌaʊt.ˈwɪθ] [US: ˌaʊt.ˈwɪθ] | buitenpreposition |
| play with fire (put oneself in a precarious situation) verb [UK: ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)] [US: ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər] | met vuur spelenwerkwoord |
