Angol | Holland |
---|---|
text [texts] (a brief written message transmitted between mobile phones) noun [UK: tekst] [US: ˈtekst] | smssubstantief |
text [texts] (a written passage) noun [UK: tekst] [US: ˈtekst] | tekstsubstantief |
text (to send a text message to) verb [UK: tekst] [US: ˈtekst] | sms'enwerkwoord |
text message (a brief electronic message) noun [UK: tekst ˈme.sɪdʒ] [US: ˈtekst ˈme.sədʒ] | smssubstantief sms-berichtsubstantief |
textbook [textbooks] (formal manual of instruction) noun [UK: ˈteks.bʊk] [US: ˈtekst.ˌbʊk] | handboeksubstantief leerboeksubstantief schoolboeksubstantief studieboeksubstantief |
textbook case (real-life case that matches theory) noun | schoolvoorbeeldsubstantief |
textile [textiles] (cloth produced from fabric) noun [UK: ˈtek.staɪl] [US: ˈtek.ˌstaɪl] | textielsubstantief |
textual criticism (discipline for reconstructing old text forms) noun [UK: ˈteks.tʃʊəl ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈteks.tʃə.wəl ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] | tekstkritieksubstantief |
texture [textures] (feel or shape of a surface or substance) noun [UK: ˈteks.tʃə(r)] [US: ˈteks.tʃər] | textuursubstantief |
body text (main portion of text) noun | broodtekstsubstantief |
context [contexts] (circumstances or settings) noun [UK: ˈkɒn.tekst] [US: ˈkɑːn.tekst] | contextsubstantief |
pretext [pretexts] (false, contrived or assumed purpose) noun [UK: ˈpriː.tekst] [US: ˈpriː.ˌtekst] | dekmantelsubstantief drogredensubstantief pretextsubstantief schijnredensubstantief voorwendselsubstantief |
running text (body of text) noun | lopende tekstsubstantief |
Teletext (information retrieval system) noun [UK: ˈte.li.tekst] [US: ˈte.lə.ˈtekst] | teletekstsubstantief |