Angol | Holland |
---|---|
spirit [spirits] (soul) noun [UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət] | geestsubstantief zielsubstantief |
spirit level [spirit levels] noun [UK: ˈspɪ.rɪt ˈlev.l̩] [US: ˈspɪ.rət ˈlev.l̩] | waterpassubstantief |
Spiritism (philosophical doctrine) proper noun [UK: ˈspɪ.rɪ.tɪzm] [US: ˈspɪ.rɪ.tɪzm] | spiritismeeigennam |
spiritual (of or pertaining to the spirit or the soul) adjective [UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊəl] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wəl] | geestelijkbijvoeglijk naamwoord spiritueelbijvoeglijk naamwoord |
Spiritualist noun [UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.lɪst] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wə.ləst] | spiritualistsubstantief |
Spiritualist adjective [UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.lɪst] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wə.ləst] | spiritualistischbijvoeglijk naamwoord |
spirituality (concern for what is unseen and intangible) noun [UK: ˌspɪ.rɪ.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌspɪ.rɪ.tʃə.ˈwæ.lə.ti] | spiritualiteitsubstantief |
dispirit [dispirited, dispiriting, dispirits] (Lower the morale of) verb [UK: dɪ.ˈspɪ.rɪt] [US: dɪ.ˈspɪ.rɪt] | ontmoedigenwerkwoord |
Holy Spirit (Christian: person of the Holy Trinity) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət] | Heilige Geesteigennam |
kindred spirit (someone with the same feelings or attitudes as oneself) noun | zielsverwantsubstantief |
methylated spirit (ethyl alcohol used as a fuel and a solvent) noun [UK: ˈme.θɪ.leɪ.tɪd ˈspɪ.rɪt] [US: ˈme.θɪ.leɪ.tɪd ˈspɪ.rət] | brandspiritussubstantief spiritussubstantief |
moving spirit (provider of significant impetus or guidance) noun [UK: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rɪt] [US: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rət] | drijfveersubstantief drijvende krachtsubstantief |
team spirit (camaraderie) noun [UK: tiːm ˈspɪ.rɪt] [US: ˈtiːm ˈspɪ.rət] | ploeggeestsubstantief teamgeestsubstantief |
the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty) phrase [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] | de geest is gewilligphrase maar het vlees is zwakphrase |
wood spirit (spiritual being) noun [UK: ˈwʊd.ˈspɪ.rɪt] [US: ˈwʊd.ˈspɪ.rɪt] | bosgeestsubstantief woudgeestsubstantief |