Angol | Holland |
---|---|
nose [noses] (length of a horse’s nose) noun [UK: nəʊz] [US: noʊz] | neuslengtesubstantief |
nose [noses] (protuberance on the face) noun [UK: nəʊz] [US: noʊz] | neussubstantief |
nose [noses] (snout, nose of an animal) noun [UK: nəʊz] [US: noʊz] | snuitsubstantief |
nose-picking (insertion of a finger into one's nostril, especially to remove mucus.) noun | neuspeuterensubstantief |
noseband (part of a bridle or halter) noun [UK: ˈnəəz.bænd] [US: ˈnoʊz.bænd] | neusriemsubstantief |
nosebleed [nosebleeds] (haemorrhage from the nose) noun [UK: ˈnəʊz.bliːd] [US: ˈnoʊz.bliːd] | bloedneussubstantief |
nosewing (part of nose) noun [UK: nˈəʊsuːɪŋ] [US: nˈoʊsuːɪŋ] | neusvleugelsubstantief |
nosey parker (prying person) noun [UK: ˈnəʊ.zi ˈpɑːkə(r)] [US: ˈnoʊ.zi ˈpɑːrkər] | nieuwsgierig Aagjesubstantief |
aquiline nose (human nose with a hooked, bent shape) noun [UK: ˈæ.kwɪ.laɪn nəʊz] [US: ˈæ.kwɪ.laɪn noʊz] | adelaarsneussubstantief arendsneussubstantief haakneussubstantief |
avitaminosis [avitaminoses] (vitamin deficiency) noun [UK: ˌavɪtˌamɪnˈəʊsɪs] [US: ˌævɪtˌæmɪnˈoʊsɪs] | avitaminosesubstantief |
blow one's nose (to expel mucus from nose) verb [UK: bləʊ wʌnz nəʊz] [US: ˈbloʊ wʌnz noʊz] | neus snuitenwerkwoord |
brownnose (one who brownnoses) noun | kontkussersubstantief |
clown nose (fake nose) noun | clownsneussubstantief |
cut off one's nose to spite one's face (harm oneself as a result of trying to harm an adversary) verb [UK: kʌt ɒf wʌnz nəʊz tuː spaɪt wʌnz feɪs] [US: ˈkət ˈɒf wʌnz noʊz ˈtuː ˈspaɪt wʌnz ˈfeɪs] | |
cyanosis [cyanoses] (discolouration of the skin) noun [UK: ˌsaɪə.ˈnəʊ.sɪs] [US: ˌsaɪəˈno.ʊ.sɪs] | cyanosesubstantief |
diagnose [diagnosed, diagnosing, diagnoses] (determine the root cause of) verb [UK: ˈdaɪəɡ.nəʊz] [US: ˈdaɪəɡnoʊz] | diagnosticerenwerkwoord |
differential diagnosis [differential diagnoses] (list of possible causes) noun [UK: ˌdɪ.fə.ˈren.ʃl̩ ˌdaɪəɡ.ˈnəʊ.sɪs] [US: ˌdɪ.fə.ˈren.tʃl̩ ˌdaɪəgˈno.ʊ.sɪs] | differentiële diagnosesubstantief |
hard-nosed (pragmatic) adjective [UK: hɑːd nəʊzd] [US: ˈhɑːrd noʊzd] | realistischbijvoeglijk naamwoord |
hard-nosed (stubborn) adjective [UK: hɑːd nəʊzd] [US: ˈhɑːrd noʊzd] | halsstarrigbijvoeglijk naamwoord |
hypnosis [hypnoses] (a trancelike state) noun [UK: hɪp.ˈnəʊ.sɪs] [US: hɪpˈno.ʊ.sɪs] | hypnosesubstantief |
nanosecond [nanoseconds] (measure of time) noun [UK: ˈnæ.nəʊ.sekənd] [US: ˈnæno.ʊ.sekənd] | nanosecondesubstantief |
pay through the nose (to pay a high price) verb [UK: peɪ θruː ðə nəʊz] [US: ˈpeɪ θruː ðə noʊz] | zich blauw betalenwerkwoord |
Peters's elephantnose fish (Gnathonemus petersii) noun | olifantsvissubstantief |
pick one's nose (insert a finger into one's nostril) verb [UK: pɪk wʌnz nəʊz] [US: ˈpɪk wʌnz noʊz] | pulkenwerkwoord |
prognosis [prognoses] (forecast of the future course, or outcome, of a situation) noun [UK: prɒɡ.ˈnəʊ.sɪs] [US: prɒgˈno.ʊ.sɪs] | vooruitbliksubstantief |
prognosis [prognoses] (forecast of the future course of a disease) noun [UK: prɒɡ.ˈnəʊ.sɪs] [US: prɒgˈno.ʊ.sɪs] | prognosesubstantief |
rub someone's nose in verb | het erin wrijvenwerkwoord onder de neus wrijvenwerkwoord |
runny nose (condition of discharge of mucus from the nose) noun | loopneussubstantief |
see past the end of one's nose (have insight into underlying facts or consequences) verb | verder kijken dan zijn neus lang iswerkwoord verder zien dan zijn neus lang iswerkwoord |
snot-nosed (young and arrogant) adjective [UK: ˈsnɒt nəʊzd] [US: ˈsnɒt noʊzd] | snotneusbijvoeglijk naamwoord |
snotnose (one who is snot-nosed) noun | snotneussubstantief |
snub-nosed monkey (monkey of genus Rhinopithecus) noun | stompneusaapsubstantief |
stenosis [stenoses] (abnormal narrowing or stricture in a blood vessel or other tubular organ) noun [UK: ste.ˈnəʊ.sɪs] [US: stɪˈno.ʊ.sɪs] | adervernauwingsubstantief |
thumb one's nose (to place a thumb upon the tip of the nose in a gesture of disrespect) verb | een lange neus makenwerkwoord |
white-nosed coati (Nasua narica) noun | witsnuitneusbeersubstantief |