Angol | Holland |
---|---|
baby [babies] (form of address to a man or a woman considered to be attractive) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | liefjesubstantief schatjesubstantief stuksubstantief |
baby [babies] (immature or infantile person) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | kleutersubstantief |
baby [babies] (lastborn of a family) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | benjaminsubstantief |
baby [babies] (pet project) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | kindjesubstantief |
baby [babies] (very young human being) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | babysubstantief borelingsubstantief geborenesubstantief nieuwgeborenesubstantief pasgeborenesubstantief wiegenkindsubstantief zuigelingsubstantief |
baby [babies] (young animal) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | jongsubstantief kleintjesubstantief |
baby boom [baby booms] (any increase in the birth rate) noun [UK: ˈbeɪ.bi buːm] [US: ˈbeɪ.bi ˈbuːm] | geboortegolfsubstantief |
baby boom [baby booms] (post-World War II baby boom (1946 to 1964)) noun [UK: ˈbeɪ.bi buːm] [US: ˈbeɪ.bi ˈbuːm] | Babyboomsubstantief |
baby boomer [baby boomers] (person born after Second World War) noun | babyboomersubstantief |
baby bottle (bottle with a teat) noun | babyflessubstantief |
baby face (face resembling that of a baby) noun [UK: ˈbeɪ.bi feɪs] [US: ˈbeɪ.bi ˈfeɪs] | babyfacesubstantief |
baby monitor (Intercom system) noun | babyfoonsubstantief |
baby powder (astringent powder) noun [UK: ˈbeɪ.bi ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈbeɪ.bi ˈpaʊ.dər] | talkpoedersubstantief |
Babylon (capital of Babylonia) proper noun [UK: ˈbæ.bɪ.lən] [US: ˈbæ.bə.ˌlɑːn] | Babeleigennam Babyloneigennam |
Babylonia (ancient region and empire of southern Mesopotamia) proper noun [UK: ˌbæbɪˈləʊnɪə] [US: ˌbæbɪˈləʊnɪə] | Babylonische Rijkeigennam Babyloniëeigennam |
Babylonian (pertaining to the city or empire of Babylon) adjective [UK: ˌbæ.bə.ˈləʊ.niən] [US: ˌbæ.bəˈlo.ʊ.niən] | Babylonischbijvoeglijk naamwoord |
babysit [babysat, babysitting, babysits] (to watch or attend anything or anyone unnecessarily closely) verb [UK: ˈbeɪ.bi.sɪt] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪt] | nauwgelet begeleidenwerkwoord |
babysit [babysat, babysitting, babysits] (to watch or tend someone else's child for a period of time, often for money) verb [UK: ˈbeɪ.bi.sɪt] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪt] | babysittenwerkwoord kinderen passenwerkwoord |
babysitter [babysitters] (baby or child caretaker) noun [UK: ˈbeɪ.bi.sɪ.tə(r)] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪ.tər] | babyoppassubstantief kinderoppassubstantief oppassubstantief wiegewachtsubstantief |
crybaby (baby who cries excessively) noun [UK: ˈkraɪ.beɪ.bi] [US: ˈkraɪ.be.bi] | huilbabysubstantief |
crybaby (person whose feelings are easily hurt) noun [UK: ˈkraɪ.beɪ.bi] [US: ˈkraɪ.be.bi] | aanstellersubstantief huilebalksubstantief |
sleep like a baby (to sleep very well) verb | slapen als een rooswerkwoord |
throw the baby out with the bathwater ((idiomatic) to discard something valuable) verb [UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər] | het kind met het badwater weggooienwerkwoord |