Angol | Eszperantó |
---|---|
text [texts] (a book, tome or other set of writings) noun [UK: tekst] [US: ˈtekst] | tekstonoun |
text [texts] (a written passage) noun [UK: tekst] [US: ˈtekst] | tekstonoun |
text editor (something used to edit text in computers) noun | tekstredaktilonoun |
textbook [textbooks] (formal manual of instruction) noun [UK: ˈteks.bʊk] [US: ˈtekst.ˌbʊk] | |
textual criticism (discipline for reconstructing old text forms) noun [UK: ˈteks.tʃʊəl ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈteks.tʃə.wəl ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] | tekstkritikonoun |
context [contexts] (text in which a word appears) noun [UK: ˈkɒn.tekst] [US: ˈkɑːn.tekst] | kuntekstonoun |
hypertext (uncountable: text for the Web) noun [UK: ˈhaɪ.pə.tekst] [US: ˈhaɪ.pər.ˌtekst] | hipertekstonoun |
out of context (without context that is needed for understanding) adverb | el kuntekstoadverb |
pretext (employ a pretext) verb [UK: ˈpriː.tekst] [US: ˈpriː.ˌtekst] | pretekstiverb |
pretext [pretexts] (false, contrived or assumed purpose) noun [UK: ˈpriː.tekst] [US: ˈpriː.ˌtekst] | pretekstonoun |