Angol-Eszperantó szótár »
out eszperantóul
| Angol | Eszperantó |
|---|---|
| out (away from the inside or the centre) adverb [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | ekstereadverb |
| out (openly acknowledging that one is LGBT+) adjective [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | elŝrankiĝintaadjective |
| out (to reveal to be gay, transgender, etc) verb [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | elŝrankigiverb |
| out preposition [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | eksterenpreposition usually expressed by the prefix el- and/or preposition el , eksterepreposition |
| out of preposition [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | disdepreposition |
| out of breath (breathing with difficulty) preposition | anhelapreposition |
| out of character (inconsistent with personality etc.) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈaʊt əv ˈke.rɪk.tər] | eksteren de karakteropreposition |
| out of context (without context that is needed for understanding) adverb | el kuntekstoadverb |
| out of order (not functioning properly) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈɔː.də(r)] [US: ˈaʊt əv ˈɔːr.dər] | nefunkcianta, nefunkciantajpreposition |
| out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten) phrase | |
| out of the box ((idiom) immediately, without intervention from the customer) preposition | elskatolepreposition |
| out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər] | fali de sitelo en barelonpreposition |
| out of tune (not in correct musical pitch) preposition [UK: ˈaʊt əv tjuːn] [US: ˈaʊt əv ˈtuːn] | misagordapreposition |
| outcast [outcasts] (someone excluded from a society or system, a pariah, a leper) noun [UK: ˈaʊtk.ɑːst] [US: ˈaʊtˌkæst] | elpelitonoun |
| outer (outside) adjective [UK: ˈaʊ.tə(r)] [US: ˈaʊ.tər] | eksteraadjective |
| outer garment (clothing normally worn out of doors) noun | supervestonoun |
| Outer Mongolia (Mongolia) proper noun | ekstera Mongolioproper noun |
| outfielder (a player that plays in the outfield) noun [UK: ˈaʊt.fiːl.də(r)] [US: ˈaʊt.ˌfil.dər] | forkampulonoun |
| outfit [outfits] (set of clothing) noun [UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt] | kostumonoun |
| outing [outings] (public revelation of homosexuality) noun [UK: ˈaʊt.ɪŋ] [US: ˈaʊt.ɪŋ] | elŝrankiĝonoun |
| outlaw [outlaws] (a fugitive from the law) noun [UK: ˈaʊt.lɔː] [US: ˈaʊˌt.lɒ] | |
| outlive [outlived, outliving, outlives] (to live longer than) verb [UK: ˌaʊt.ˈlɪv] [US: ˌɑːwˈt.lɪv] | postviviverb |
| outlook [outlooks] (attitude, point of view) noun [UK: ˈaʊt.lʊk] [US: ˈaʊˌt.lʊk] | vidpunktonoun |
| outlook [outlooks] (place from which something can be viewed) noun [UK: ˈaʊt.lʊk] [US: ˈaʊˌt.lʊk] | vidpunktonoun |
| outright (wholly) adverb [UK: ˈaʊ.traɪt] [US: ˈaʊ.ˈtraɪt] | tuteadverb |
| outside (in or to the outside) adverb [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | ekstere, eksterenadverb |
| outside (on the outside of) preposition [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | eksterpreposition |
| outside (pertaining to the outer surface or boundary) adjective [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | eksteraadjective |
| outside adverb [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | ekstereadverb |
| outsider [outsiders] (a newcomer) noun [UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)] [US: aʊt.ˈsaɪ.dər] | novulonoun |
| outsider [outsiders] (someone excluded) noun [UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)] [US: aʊt.ˈsaɪ.dər] | eksterulonoun |
| outsmart [outsmarted, outsmarting, outsmarts] (beat in a competition of wits) verb [UK: ˌaʊt.ˈsmɑːt] [US: ˈaʊt.ˌsmɑːrt] | superruziverb |
| outstanding (distinguished from others by its superiority) adjective [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ] | elstaraadjective |
| outstanding (standing out from others) adjective [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ] | elstaraadjective |
| about (concerned with, engaged in) preposition [UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt] | pripreposition |
| about (concerning) preposition [UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt] | pripreposition |
| about (here and there) adverb [UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt] | ĉirkaŭeadverb |
| about (in circuit) adverb [UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt] | ĉirkaŭeadverb |
| about (in the immediate neighborhood of) preposition [UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt] | ĉirkaŭ, kun (2, on one’s person)preposition |
