Angol | Cseh |
---|---|
verb [verbs] ((grammar) a word that indicates an action, event, or a state) noun [UK: vɜːb] [US: ˈvɝːb] | slovesonoun |
verbal (derived from, or having the nature of a verb) adjective [UK: ˈvɜːb.l̩] [US: ˈvɝː.bl̩] | slovesnýadjective |
verbal (of, or relating to words) adjective [UK: ˈvɜːb.l̩] [US: ˈvɝː.bl̩] | slovníadjective |
verbal (spoken and not written; oral) adjective [UK: ˈvɜːb.l̩] [US: ˈvɝː.bl̩] | ústníadjective |
verbal noun (grammar: noun that is morphologically related to a verb and has similar meaning) noun [UK: ˈvɜːb.l̩ naʊn] [US: ˈvɝː.bl̩ ˈnaʊn] | podstatné jméno slovesnénoun verbální substantivumnoun |
verbatim (of a document: word for word) adjective [UK: vɜː.ˈbeɪ.tɪm] [US: vər.ˈbeɪ.təm] | doslovnýadjective |
verbatim (word for word) adverb [UK: vɜː.ˈbeɪ.tɪm] [US: vər.ˈbeɪ.təm] | doslovněadverb slovo od slovaadverb |
verbena (a genus of herbaceous plants) noun [UK: vɜː.ˈbiː.nə] [US: vər.ˈbiː.nə] | sporýšnoun verbenanoun |
adverb [adverbs] (lexical category) noun [UK: ˈæd.vɜːb] [US: ˈæd.vərb] | příslovcenoun |
adverbial (grammar: word or phrase modifying a verb) noun [UK: ˈæd.vɜː.biəl] [US: æd.ˈvɝː.biəl] | příslovečné určenínoun |
adverbial (of or relating to an adverb) adjective [UK: ˈæd.vɜː.biəl] [US: æd.ˈvɝː.biəl] | příslovečnýadjective |
adverbial participle (linguistic sense) noun [UK: ˈæd.vɜː.biəl ˈpɑː.tɪ.sɪp.l̩] [US: æd.ˈvɝː.biəl ˈpɑːr.tɪ.sɪp.l̩] | přechodníknoun |
auxiliary verb (a helping verb) noun [UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri vɜːb] [US: agˈzɪ.ljə.ri ˈvɝːb] | pomocné slovesonoun |
deverbal (a word, especially a substantive, that is derived from a verb) noun | deverbativumnoun |
full verb (verb which has semantic meaning) noun | plnovýznamové slovesonoun |
irregular verb (verb that does not follow the normal rules for its conjugation) noun [UK: ɪ.ˈre.ɡjʊ.lə(r) vɜːb] [US: ɪ.ˈre.ɡjə.lər ˈvɝːb] | nepravidelné slovesonoun |
light verb (thematically incomplete verb) noun | kategoriální slovesonoun |
man overboard (cry indicating someone has fallen over the side) interjection | muž přes palubuinterjection |
modal verb noun [UK: ˈməʊd.l̩ vɜːb] [US: ˈmoʊd.l̩ ˈvɝːb] | modální slovesonoun způsobové slovesonoun |
non-verbal (other than written or spoken words) adjective [UK: nɒn ˈvɜːb.l̩] [US: ˈnɑːn ˈvɝː.bl̩] | mimoslovníadjective neverbálníadjective |
overbite [overbites] (malocclusion in which the upper teeth extend over the lower ones) noun [UK: ˌəʊvəˈbaɪt ] [US: ˌoʊvərˈbaɪt ] | předkusnoun |
phrasal verb (idiomatic phrase) noun [UK: ˈfreɪz.l̩ vɜːb] [US: ˈfreɪz.l̩ ˈvɝːb] | frázové slovesonoun |
proverb [proverbs] (phrase expressing a basic truth) noun [UK: ˈprɒ.vɜːb] [US: ˈprɑː.vərb] | příslovínoun |
proverbial (of a proverb) adjective [UK: prə.ˈvɜː.bɪəl] [US: prə.ˈvɝː.biəl] | příslovečnýadjective |
Proverbs (book of the Bible) proper noun [UK: ˈprɒ.vɜːbz] [US: ˈprɑː.vərbz] | Příslovíproper noun |
reflexive verb (verb with equivalent subject and direct object) noun [UK: rɪ.ˈflek.sɪv vɜːb] [US: rə.ˈflek.sɪv ˈvɝːb] | reflexivumnoun zvratné slovesonoun |
regular verb (a verb which conjugates regularly) noun [UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) vɜːb] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈvɝːb] | pravidelné slovesonoun |
riverboat (watercraft) noun [UK: ˈrɪ.vərˌbot] [US: ˈrɪ.vərˌbot] | říční loďnoun |
univerbation ((linguistics) the diachronic process of forming a new single word from a fixed expression of several words) noun | univerbizacenoun |