Angol | Cseh |
---|---|
value [values] (numerical quantity measured or assigned or computed) noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | hodnotanoun |
value [values] (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable) noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | hodnotanoun |
value [values] (relative darkness or lightness of a color) noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | jasnoun |
value [valued, valuing, values] (to estimate the value of) verb [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | ocenitverb |
value [valued, valuing, values] (to hold dear) verb [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | cenit siverb |
value [valued, valuing, values] (to regard highly) verb [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | považovatverb vážit siverb |
value added tax (tax levied on added value of an exchange, see also: VAT) noun [UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] | daň z přidané hodnotynoun |
value judgment (judgment) noun | hodnotový soudnoun hodnotící soudnoun |
absolute value [absolute values] (numerical value of a real number) noun [UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː] | absolutní hodnotanoun |
devalue [devalued, devaluing, devalues] (lose value) verb [UK: ˌdiː.ˈvæ.ljuː] [US: dɪ.ˈvæ.ˌljuː] | znehodnotitverb |
eigenvalue [eigenvalues] (scalar multiplier of an eigenvector) noun [UK: ˈaɪdʒənvˌaljuː] [US: ˈaɪdʒənvˌæljuː] | vlastní hodnotanoun |
expected value (weighted average of outcomes) noun | střední hodnotanoun |
face value [face values] (the stated value or amount) noun [UK: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː] [US: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː] | nominální hodnotanoun |
net present value (discounted future cash flows) noun | čistá současná hodnotanoun |
overvalue [overvalued, overvaluing, overvalues] (to assign an excessive value to something) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈvæ.ljuː] [US: ˌoʊv.ə.ˈvæ.ljuː] | nadhodnotitverb přecenitverb |
Shapley value (payoff of a player) noun | Shapleyho hodnotanoun |
truth value (values in logic) noun [UK: truːθ ˈvæ.ljuː] [US: ˈtruːθ ˈvæ.ljuː] | pravdivostní hodnotanoun |
undervalue [undervalued, undervaluing, undervalues] (to underestimate) verb [UK: ˌʌn.də.ˈvæ.ljuː] [US: ˈʌn.dər.ˌvæ.ljuː] | podcenitverb podhodnotitverb |